Es que como comenta Don Ramón, los rusos hablando inglés con acento ruso entre ellos. Ya que es ficción, se lo puedo tolerar si no eres tan cutre de hacerlo sin más. Recordemos La Caza del Octubre Rojo... Sam Neill y Sean Connery empiezan hablando en ruso. O Tom Cruise en Valkyria, creando una ensoñación pasando del alemán al inglés en la presentación.
Aquí tienes medios de superproducción, o sea, que puedes ser un poco elegante y sutil. Pero como digo, yo que no me fijo, me fijé en el atrezzo fuera de época.
Y después, olvídate de Jack Ryan, que este pavo puede ser un Jack Ryan excelente. Pero tenemos un espía con capacidad militar táctica que ya querría James Bond. Se integra en las fuerzas especiales como Pedro por su casa. Y joder, sí, fue Marine, pero Jack Ryan normalmente era si acaso héroe de acción accidental, pero sobretodo es un puñetero analista, de hacer informes y conectar piezas, no un agente de campo. Es lo que tiene ser un cerebrito con la espalda destrozada.
Por cierto, Tom Clancy es productor ejecutivo, supongo que su alma.
Enviado desde mi CPH2247 mediante Tapatalk