[US/ES] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Tyler Durden

Miembro habitual
Mensajes
1.944
Reacciones
545
Ubicación
Madrid
Amazon USA pondrá a la venta este título el próximo 27 de Marzo, que ya lleva un tiempo su distribuidora, Flicker Alley, vendiendo en su propia web.

No sé si la edición de Amazon será igual que la de Flicker Alley en cuanto a si todavía seguirá siendo un steelbook, aunque por la foto del producto tiene pinta de que sí.

Se trata de una restauración de su paleta de color original, que se presentó en Cannes 2011. Eso sí, bloqueada a Zona A.

Aquí os dejo el link de la ficha en bluray.com.

Aquí copio-pego la descripción de la edición de la propia web de Flicker Alley:

A Trip to the Moon (1902)

The material for A Trip to the Moon is sourced from a restored color version that had been considered lost for several decades and is presented with an original soundtrack by the French band, AIR.

In 2010, three experts in worldwide film restoration - a private collection Lobster Films, and two non-profit entities, Groupama Gan Foundation for Cinema and Technicolor Foundation for Cinema Heritage - launched the most complex and ambitious restoration in the history of cinema, over 12 years, using advanced digital technologies to reassemble and restore the fragments of the 13, 375 frames.

The restoration print premiered at the Cannes Film Festival in 2011 and made a worldwide tour of international festivals including Telluride, Pordenone, Rotterdam, and the MoMA Festival of Film Preservation.

Now, one of the most technically sophisticated and expensive restorations in film history, A Trip to the Moon can thrill home video audiences in its original 1902 colors.

The Extraordinary Voyage (2011)

The Extraordinary Voyage chronicles the journey of A Trip to the Moon from the fantastical Méliès' production in 1902 to the astonishing rediscovery of a nitrate print in color in 1993, to the premiere of the new restoration on the opening night of the Cannes Film Festival in 2011.

The story of Moon's restoration to its original 1902 colors unfolds as Serge Bromberg and Eric Lange acquire a severely damaged color print from the Filmoteca de Catalunya in 1999 and then begin the tedious task of peeling off and unrolling the nitrate prints to be able to digitize them. It took two years to discover the images on those fragments, which were then stored on a hard drive for 8 years as the technology available at the time did not allow Lobster Films to continue the landmark restoration.

The documentary includes interviews with contemporary filmmakers, including Costa Gavras, Michel Gondry, Michel Hazanavicius, and Jean-Pierre Jeunet on Méliès' enduring significance to cinema.

Bonus Features

This limited-edition 2-Disc BD/DVD SteelBook Edition also contains A Trip to the Moon in a beautifully restored black and white edition from original 35 mm elements with two separate audio tracks of music: An orchestral score by Robert Israel with the original English narration written by Melies; and a second track produced by Russell Merritt consisting of a troupe of actors voicing the various characters as performed in the U.S. In 1903, with piano music by Frederick Hodges. There is also an interview with the group AIR on the restored soundtrack, and two lunar-related shorts by Méliès - The Eclipse and The Astronomer's Dream.

Please Note: Due to our licensing arrangement, this release has been encoded for Region A: East Asia, Southeast Asia, the Americas and their dependencies.



81muMUB-R%2BL._AA1366_.jpg



Es verdad que es algo cara, 36$ + gastos de envío en Amazon, pero por tener semejante obra del cine en casa, merece la pena.
 
Respuesta: [EU] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Es una edición muy prometedora. Lástima lo del bloqueo regional para los que todavía no estamos "multizoneados".
 
Muy interesante, la verdad! :babas

Lastima del precio.... 35$!!, aunque la verdad es que el proceso de restauracion es encomiable.

Salu2
 
A todo esto... hay un post para cine mudo en HD en el que se podrian poner todas estas cosas... ;) :lee

Salu2
 
Última edición:
Respuesta: [US] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

a mí esta nueva versión con música de Air no me acabó de convencer, al B/N le falta.. color y a ésta con color le sobra.. modernidad.
 
Respuesta: [US] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Flicker Alley dice que el disco BD tiene un error y ha puesto unformulario para pedir las reposicion.

http://earworminc.com/flicker/returns/

Salu2

El error debe ser la música de Air.
No sabía el detalle de que la versión en color solo traía esa banda sonora. ¿Para qué cojones queremos la posibilidad de varias pistas de audio si luego no se utilizan? :doh
 
Respuesta: [US] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Falta la version narrada de Melies y la musica que si que incluye el DVD.

Salu2

Tenía muchas ganas de agenciarme el Blu-ray, pero teniendo en cuenta eso, me lo voy a pensar muy mucho antes de pillarlo...
 
Solo hay que esperarse a que saquen el lote con los discos arreglados, o pedir el que hay y luego pedir la sustitucion del disco... ;)

Yo creo que me esperare a que solucionen el problema, ya que 30 leuros no son moco de pavo.

Salu2
 
Respuesta: [US] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Trasladada aqui la conversacion sobre Viaje A La Luna y Melies, a partir del mensaje 17.
 
Respuesta: [US] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Divisa va a editarla en España el próximo 29 de agosto: http://www.mubis.es/noticias/viaje-a-la-luna-de-georges-melies-en-blu-ray

Sobre los detalles de la edición apenas se sabe que incluirá el documental "El Viaje Extraordinario" de más de una hora de duración y que tendrá un precio recomendado de 17,95 euros.

:palmas :palmas :palmas

No sé si arriesgarme y esperarme a ese día para hacer mi incursión en rebajas: podría comprar en BD "El Acorazado Potemkin", "El Nacimiento de una Nación" y "Viaje a la Luna". Trio de ases. :sonrison

Con lanzamientos así, tienen cliente asegurado.

Eso sí, Divisa, por favor, añadid alguna otra pista de música adicional además de la "banda sonora" de Air...
 
Respuesta: [US/ES] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Pero esta version será la del disco corregido o la primera que salió?

Salu2.
 
Respuesta: [US/ES] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Han actualizado los detalles de la edición española: http://www.mubis.es/noticias/viaje-a-la-luna-de-georges-melies-en-blu-ray
Extras

  • "Viaje a la Luna" en blanco y negro con acompañamiento de orquesta y piano solo.
  • Entrevistas.
  • Cortometrajes:
    • La Luna a un metro (1898)
    • Eclipse de sol con luna llena (1907)
    • Excursión a la Luna (1908)
Incluye

  • "Viaje a la Luna" en color con música de AIR
  • Documental "El Viaje Extraordinario" (2011)
 
¿Tanto cuesta añadir la música orquestal y para piano en la versión en color?
 
Respuesta: [US/ES] Viaje a la luna (A trip to the moon, George Melies)

Ficha dígipack español bd, en Coleccionismo

b0adf9ae.jpg
 
Arriba Pie