¡Doblete de Sherlock Holmes! (Ahora cómica)

[Sorel]

Una película de Holmes que no veré en el cine. Y fui a ver la de Garci, Guansón.

 

[Lennoniano]

Good for you!

Yo ni en el cine ni en microHD.

 

[Wontnerman]

- Por completismo... para ver en casa, en pantalla pequeña, muy muy muy muy pequeña

PD. Por cierto... el gag del selfie con la reina Victoria...

 

[Elliott]

entiendo que se guardan los chistes buenos para la peli

 

[Dussander]

Yo al menos me he reído con Reilly disparando a las avispas.

No recordaba que STEPBROTHERS era tan de culto en los usa.

 

[Brando]

 

[Lennoniano]

No.

 

[Christian Troy]

Por mala que sea, nos queda el consuelo de que la de Garci es peor.

 

[Lennoniano]

En la de Garci sale Macarena Gómez... aka WINNER.

 

[Elliott]

y aqui la Hall

 

[Lennoniano]

Jarl.

 

[Wontnerman]

- Luís Posada repite como Sherlock, tras "Sherlock Gnomes" y Rafael Calvo da la réplica como Watson. Doblaje de grandes profesionales. A ver si no nos lo cambian por famosillos de medio pelo en la película.

 

[Brando]

Poster internacional

 

[Sorel]

Etan Cohen o la importancia de una h en tu apellido.

 

[Brando]

La han retrasado al 22 de Febrero

"No tienen ni idea"

 

[xoubara]

Etan Cohen o la importancia de una h en tu apellido.

 

[Elliott]

La han retrasado al 22 de Febrero

"No tienen ni idea"

del "They don't have a clue" y adios 'pun'

 

[cromwell]

El trailer es para salir huyendo.

 

[Brando]

Holmes and Watson

0 patatero

 

[Wontnerman]

- El estreno ha sido cochambroso . Se habla de gente abandonando el cine y escribiendo la crítica en el móvil mientras la estaban emitiendo. Hasta los fans más ultras del tandem Ferrell-Reilly proclaman en USA:

Puede convertir a "Holmes & Watson. Madrid Days" de Garci en obra maestra. Lástima porque no esperaba ninguna joya pero al menos algo mínimamente potable

 

[Lennoniano]

LO SUPE.

 

[Brando]

Confirmado.... Santiago Segura y Florentino Fernández se la meteran doblada a HOLMES & WATSON

22 de Febrero en los mejores cines

 

[Wontnerman]

Confirmado.... Santiago Segura y Florentino Fernández se la meteran doblada a HOLMES & WATSON

22 de Febrero en los mejores cines

- ¡¡¡Qué pena!!! El filme es una castaña (doy fe) pero al menos contaba con dobladores profesionales como Luís Posada y Rafael Calvo en el trailer.

Suena... Parece... És un intento por salvarla de la quema repitiendo jugadas como los doblajes de Florentino en las secuelas de Austin Powers, que son Dios, lo reconozco, pero es que la calidad cómica ya estaba en los filmes originales. Hasta en la de los "Hermanos por Pelotas" había momentos de (cierta) gracia en versión original.

Aquí ni eso, sea en inglés o castellano. La película es un horror, que no quiso comprar ni Netflix. Así que o la doblan inventándolo todo, pero todo todo... Todo... enfarlopados hasta las cejas, estilo "Ford Fairlaine" o "Kung-fu-sion", sobre todo en el aberrante número musical, o todavía quedará peor. En fin... A lo mejor sale una obra de culto y todo (1).
...
...
...
...
(1) No.

 

[Dussander]

Wontner, ¿ni siquiera a un fan (por ti más que por mi) le supone un pequeño osasis lo de Fiennes/Moriarty, Laurie/Mycroft, Brydon/Lestrade, Coogan...?

 

[Sorel]

Fiennes pasaba por allí. Literalmente.