2 Policias Rebeldes 4 - BAD BOYS 4 EVER

El problema del doblaje no es solo con Martin Lawrence, es generalizado. Voces que no se parecen en nada a las originales (un crimen lo de Rhea Seehorn), escenas "serias" en las que el personaje debe poner tensión y el doblaje parece una monitora en un campamento infantil, batiburrillos que no se entienden... En fin, el precio a pagar por ver la película con la máxima calidad de audio/vídeo.
 
Hallowed dijo:
El problema del doblaje no es solo con Martin Lawrence, es generalizado. Voces que no se parecen en nada a las originales (un crimen lo de Rhea Seehorn), escenas "serias" en las que el personaje debe poner tensión y el doblaje parece una monitora en un campamento infantil, batiburrillos que no se entienden... En fin, el precio a pagar por ver la película con la máxima calidad de audio/vídeo.
Hacer clic para expandir...


Lo que pasa es que estás demasiado acostumbrado al foro y en el momento en el que en un doblaje no aparecen expresiones como "ni cotiza", "negro", "feria de Albacete", "¡los cojones!" o "titititiriritititi..." pues como que te rechina... :cuniao
 
WILL-SMITH.jpg
 
Empieza muy mística y seria. ECMs y el más allá para Martin Lawrence con imágenes potentes. Ciertamente en esta 4ª parte el que parte la pana es Lawrence en detrimento de Will Smith. Hasta el personaje de Reggie mata a 15 y salva a la familia.

Nos cambian otra vez a la tía Vivian, Theresa Randle no estaba disponible o que?
Cameazo de Tito Bay… y los Falil Adil o como se llamen rodando con mucho dron y movimiento loco de cámara, mareando todo lo que pueden. Los tiros y las explosiones bastante físicas.

Nostamal.

P.D. La postcreditos está cachonda.
 
Hinomura Krycek dijo:
Empieza muy mística y seria. ECMs y el más allá para Martin Lawrence con imágenes potentes. Ciertamente en esta 4ª parte el que parte la pana es Lawrence en detrimento de Will Smith. Hasta el personaje de Reggie mata a 15 y salva a la familia.

Nos cambian otra vez a la tía Vivian, Theresa Randle no estaba disponible o que?
Cameazo de Tito Bay… y los Falil Adil o como se llamen rodando con mucho dron y movimiento loco de cámara, mareando todo lo que pueden. Los tiros y las explosiones bastante físicas.

Nostamal.

P.D. La postcreditos está cachonda.
Hacer clic para expandir...

Supongo que la Randle pediría más pasta o no estaría disponible.
 
Madre mía, supongo que era físicamente imposible meter más clichés por minuto :mparto

Te hueles al bueno-malo desde el primer minuto y luego ya sabes cómo va a palmar, esto me ha cabreado bastante. Una sorpresilla, un girito, no sé, dadle una vuelta para escapar de lo mega obvio, Falafel Brothers… Así de mala tendría que ser la peli de Batgirl que dirigieron, que la han enterrado forever.

Le concedo que tiene algunos planos subjetivos bastante chulos y que aquí hemos venido a jugar, su esencia de peli veraniega gamberra, trepidante y con los filtros naranjas noventeros del cielo los mantiene, de todos modos no pretendamos poner a parir la de Axel F. y ensalzar esta, negratas. Son la misma mi*rd* de burro. Los cameos, guay :yes
 
Conéctate o regístrate para responder aquí
Arriba Pie