Los amplificadores o booster de GSM son eso, cogen la señal y la amplifican. Lo lógico es que si no tienes señal en el móvil no haya nada que coger por lo que estos amplificadores necesitan una antena donde haya señal (antena donante). Lo ideal es que esta antena sea de alta ganancia (normalmente direccional tipo yagi) y el cable lo más corto posible para reducir pérdidas por lo que tienes que evaluar dónde tienes señal y cúal es la forma más corta de ir a por ella.
Luego viene el amplificador y su antena transmisora que normalmente será de tipo omnidireccional, esta puede estar directamente sobre el módulo amplificador o extendida con un cable hacia una zona adecuada.
Para la utilidad que quieres darle te bastará un ampli pequeñito con antena integrada dentro de la habitación pero ojo con las chinadas que no siempre funcionan, puede que te toque un chollo o un trasto inservible.
Lo más importante es asegurarte que el ampli es compatible con las redes europeas, que tu operador transmita en la frecuencia del ampli en tu zona, que tienes cobertura en una zona cercana a tu estudio y hacerte la idea de cablear una antena hasta allí, cuanto más calidad tenga la antena donante y el cable de ésta más probabilidaddes de éxito tendrás.
Saludos