[COMPARATIVA] Cadena Perpetua

[Dr_X]

Comparativa Blu-ray

CADENA PERPETUA

Las ediciones

Blu-ray | Blu-ray
Edición España | Edición USA
JRB/Suevia, 2009 | Warner, 2008

Detalles técnicos

Edición España (JRB/Suevia)

Tipo de disco | BD 50
Tamaño del disco | 30.717.075.170 bytes
Tamaño de película | 25.976.254.464 bytes
Duración | 2:22:32
Bitrate total | 24,30 Mbps
Vídeo | MPEG-4 AVC Video / 22000 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Relación de aspecto | 1.78:1 (original: 1.85:1)
Audio | Inglés / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -1dB
| Castellano / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Subtítulos | Inglés, Castellano

Gráfica de bitrate de vídeo

Contenido extra | Trailer (SD - 2:17)
(subtitulados) | Video promocional (SD - 5:23)
| Entrevistas: (SD)
| - Tim Robbins (2:15)
| - Morgan Freeman (1:39)
| - Frank Darabont (8:47)
| - Niki Marvin (1:18)
| - William Sadler (1:03)
| - James Whitmore (0:29)
| - Clancy Brown (0:21)
| - Bob Gunton (0:28)
| En el rodaje (SD - 3:59)

Edición USA (Warner)

Tipo de disco | BD 50
Tamaño del disco | 31.883.162.744 bytes
Tamaño de película | 23.564.599.296 bytes
Duración | 2:22:33
Bitrate total | 22,04 Mbps
Vídeo | VC-1 Video / 16419 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / Advanced Profile 3
Relación de aspecto | 1.78:1 (original: 1.85:1)
Audio | Inglés / Dolby TrueHD Audio / 5.1 / 48 kHz / 1423 kbps / 16-bit
| Inglés / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
| Inglés / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
| Francés / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
| Japonés / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
| Español / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB / Dolby Surround
Subtítulos | Inglés, Chino, Francés, Japonés, Coreano, Portugués, Español

Gráfica de bitrate de vídeo

Contenido extra | Comentario del director y guionista Frank Darabont
(sin subtitular) | La esperanza se hace eterna: Una mirada atrás a Cadena Perpetua (SD - 31:01)
| Shawshank: el documento de la redención (SD - 48:17)
| El Show de Charlie Rose con Frank Darabont, Tim Robbins y Morgan Freeman (SD - 42:21)
| The SharkTank Redemption (SD - 24:46)
| Imágenes de Shawshank (HD - 15:58)
| Los coleccionables de Shawshank (HD - 1:22)
| Trailer de cine (HD - 1:59)

Más detalles sobre esta edición en el análisis realizado por King Conan

Las imágenes

Primero Blu-ray español y después Blu-ray americano
- Pulsa en las imágenes para ampliar -

​

​

 

[jumpingjackflash]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

se ha de entender que es mejor la opción patria???

pregunto desde la incultura... de ver los numeros y las fotos casi que las veo igual

 

[Dr_X]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

Si te soy sincero, no me he mojado sobre cual es mejor deliberadamente. He preferido que cada uno sacase sus propias conclusiones a través de la información y de las capturas.

Si quieres que comentemos detalles sobre las ediciones y no sobre el artículo en si mismo, podemos hacerlo mejor en el hilo del subforo de ediciones.

 

[Athor]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

Muy buen artículo Doctor , muchas gracias por la comparativa, creo que definitivamente me tiraré por el digibook de Warner Usa, gracias.

Besos

 

[Txema5]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

Impresionante como siempre el Doctor. La edición de aquí luce muy bien salvo quizás por esa imagen pelin mas oscura.


Nota: Doctor, en breve me pondré en contacto con Vd por cierto tema de una Princesa Prometida ...


Un abrazo!

 

[ShangT_Tnf]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

Las diferencias son mínimas! gracias por la comparación.

Por cierto:

Spoiler

Un poco arriesgado poner una captura del final, eh?

 

[Dr_X]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

Por cierto:

Spoiler

Un poco arriesgado poner una captura del final, eh?

Spoiler

Yo diría que está fuera de contexto y alguien que no haya visto la película no sabrá encontrarle un significado. Además, es una parte con una luz preciosa.

 

[Lovekraft]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

Está un poco más alta de luz la versión americana se nota sobre todo en el rostro del señor Freeman, por lo demás ¡¡me encanta está peli!!

 

[Enigmax]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

Siguiendo la estela de maese Seoman, creo que este título le viene mejor como cabezara al subforo.

 

[michaeljee]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

Nice surprise about this shorter form. Can you tell us what it is you are talking/writing about?
Has any info. about this shorter form been posted before (and i just missed it)?

 

[Discord Pie]

Respuesta: [COMPARATIVA] Cadena Perpetua

This shorter form accidentally.