Con lo del formato, no tengo tan claro que sea incorrecto.
Crimen perfecto si no me equivoco era la primera de Hitch en la que se tanteó un ratio panorámico, pero aún no era Vistavision, y al contrario que en otras la composición en 1.33 (que es la que siempre he visto) nunca ha dado muestras de ser una chapuza por mutilación. Según imdb, sería la que se usó en las proyecciones en 3D.
Yo Confieso es 1.37 de toda la vida: Respecto a
Falso culpable, era 1.66 (sin Vistavision, de nuevo), pero aunque en Zonadvd dicen que la edición es en 1.33, me extrañaría, porque en UK y USA es 1.78; y ojalá fuera en 1.33 porque
aquí y
aquí se puede ver que donde se mutila de verdad imagen es haciendo el 1.78.
Así que, dejando de lado la falta de subtítulos en castellano (cagada gorda, sí), ¿alguien ha disparado con conocimiento real de causa? Porque el doblaje me la suda gorda (y en el caso de Crimen perfecto, creo que se debía a cuestiones de censura, ¿no?), y a estas alturas no pido extras ni falta que hace.
Tal como está la cosa, para mí compra fija.