Ripley: Van Nuen, ¿por qué no hace revisar el nivel 426?
Van Nuen: porque no es necesario. Allí hay gente desde hace más de veinte años y nunca se han quejado de ningún organismo hostil.
Ripley: ¿Qué quiere decir, qué gente?
Van Nuen: ex-terráqueos. Ingenieros planetarios. Van allí e instalan los enormes procesadores atmosféricos para hacer respirable el aire. Eso lleva décadas. Es lo que llamamos una colonia de quita y pon.