Respuesta: Programa para elegir altavoces que suenen
Ocio y entretenimiento... no tiene sentido dejar sonar únicamente el subwoofer, pero bueno.
Los altavoces, bajo Windows, puedes configurarlos como 2.0, 3.0, 5.0 y 7.0... y si quieres subwoofer, le añades el .1. También puedes cambiar los conectores para diferenciar parejas de altavoces y no tener que andar desconectando... pero siempre a pares (2.0 o 2.1).
Se puede hacer desde el panel de control de la tarjeta (Administrador de sonido Realtek) o desde el configurador de Windows. El primero tiene mucha más flexibilidad, pero no te dejará hacer eso que quieres.
Se me escapa el motivo, de verdad, pero si quieres hacer sonar "todo" por el subwoofer, debes de usar un programa compatible con AC3Filter (prácticamente todos los reproductores en Windows, debidamente configurados). Después, dentro del filtro, puedes asignar en una configuración matricial qué suena en cada cosa.
El programa se llama AC3Filter config, y en la captura no se ve actividad porque no hay nada sonando en mi ordenador. Como ves, para cada señal de entrada permite grabar un preset con la configuración de salida que decidas.
Para que todo suene por el subwoofer (sigo sin verle sentido... allá tú) la columna LF (lo que va en vertical) debería ser todo "1" (y el resto a "0"). Eso redirigirá todo el audio al sub
Para juegos y los sonidos "normales" de Windows estás limitado al panel de control convencional.