Tengo un primo de trece años y da inglés exactamente como yo a su edad,es decir,fichas y más fichas de gramática,la misma,todos los años.Alguna que otra cinta para que escuchen algo de inglés y párate a contar.
No aprendí nada ni el colegio ni el instituto.Entré en una academia de inglés de barrio con doce años y estuve hasta los dieciocho.Les daba cuatro vueltas a mis compañeros de clase y no hacía nada.Los profesores se picaban conmigo porque clavaba todos los exámenes (en comparación con mi academia eran un juego de niños),tanto que sospechaban de un vago con un nivel superior a "la media".
Hace ocho años terminé con una media de notable en la Escuela Oficial de Idiomas y saqué el "advanced".Hace dos el "proficiency" por libre en las pruebas de la Comunidad de Madrid.
¿De qué me vale? De nada,en dos ocasiones cobré un suplemento de idioma de cien euros en la nómina.
En las entrevistas flipan conmigo cuando he tenido que demostrar mi nivel de inglés,pero a la hora de la verdad me mandaba un gilipollas que no sabía ni papa de idiomas. ¡Viva España!
Me contento con mi facilidad para ver series,películas y documentales en versión original sin subtítulos. Me deprime sobremanera.
Doy fe de lo mal que hablan en inglés en Francia.Es de juzgado de guardia y tienen en común con nosotros el doblaje generalizado en series,películas,etc. Por ejemplo,Vincent Cassel es el doblador habitual de...Hugh Grant.
o así 
