Cualquier reproductor actual de Blu-ray no debería dar problemas con los MKV, aunque siempre hay un pequeño porcentaje de ficheros que pueden fallar en algunos aparatos por diversos motivos.
A diferencia de los Blu-ray donde las especificaciones de audio y vídeo están bien definidas, en los MKV existe una gran cantidad de combinaciones distintas de codec, resolución, bitrate, etc y por tanto siempre existe la posibilidad de que aparezca alguno que no se reproduzca correctamente en tal o cual reproductor.
En pocas palabras, ese Sony o cualquier otro reproductor debería funcionar bien con los MKV.