Sí, claro, creían que eran estrellas. Y las llamaban "estrellas errantes" (planētes asteres) o, simplemente, "errantes" (planētai), para abreviar. La Wikipedia inglesa lo explica mejor (¡cómo no!).
Y efectivamente, al contrario que el resto de los astros que siguen trayectorias rectas, sus...