¿De donde somos?
- Autor Stevie
- Fecha de inicio
diazign
Siamese Dream
Nacido en Ceuta donde pasé mis primeros 17 años. Después Algeciras, Granada, y desde el 89 por Sevilla, residiendo los últimos 16 años en Dos Hermanas.
Saludos.
Saludos.
LoJaume
Desafinando
joder, este es el hilo del camacu-powa
krell4u
Miembro habitual
Subforo de catalá para los catalufos ya!!
Malvada
Musa del foro
cap problema, jo us entenc
xagasi
Miembro habitual
LoJaume dijo:joder, este es el hilo del camacu-powa
Es que a Lleida només tu, 4 ovelles i 2 vaques teniu internet... :cunyat vull dir
Yo lo había pensado, lo de crear un hilo en off topic sólo en catalán, otro en euskera, otro en galego, otro en inglés, otro en alemán, otro en francés... y así practicamos idiomas, pero no sé si es muy buena idea, además seguro que saldrán los de siempre... que si idiomas inútiles, que si falta de respeto...
Malvada
Musa del foro
Si bueno... teniendo en cuenta q en la lista esa que estamos haciendo la unica gallega soy yo.. anda q iba a hablar mucho gallego en el hilo en cuestión
xagasi
Miembro habitual
Malvada dijo:Si bueno... teniendo en cuenta q en la lista esa que estamos haciendo la unica gallega soy yo.. anda q iba a hablar mucho gallego en el hilo en cuestión
Pues por que no nos enseñas a los demás???
Ademais, eu se falar con acento galeguinho e con frases que sempre acaban con preguntas ou non cho cres??
Malvada
Musa del foro
Yo doy clases encantada pero... tras haber visto esa frase creo que necesitaré una semana contigo solo para eso
xagasi
Miembro habitual
Pues diselo a estos... http://sli.uvigo.es/tradutor/ ya que si pongo "mi" frase me la traduce bien al español.
Además creo que se me ha estropeado el ordenador:
Por cierto, ya son las 3h.
Además creo que se me ha estropeado el ordenador:
Por cierto, ya son las 3h.
xagasi
Miembro habitual
Pues es un traductor de la Universidad de Vigo, así que...
Malvada
Musa del foro
Veamos...
vendría a ser:
Ademáis, eu sei falar con acento galego e con frases que sempre acaban con preguntas. Ou non o cres?
por cierto, en galego existe la Ñ, no es necesario q vayais poniendo NH
vendría a ser:
Ademáis, eu sei falar con acento galego e con frases que sempre acaban con preguntas. Ou non o cres?
por cierto, en galego existe la Ñ, no es necesario q vayais poniendo NH
xagasi
Miembro habitual
Malvada non sabe galego.
Malvada
Musa del foro
Non, debe ser que falo outra lingua inventada pola miña xente. Eche o que hai
xagasi
Miembro habitual
Peja meja zafaceja zafajorda escachapelada e xorda, por que criaches os teus pejos mejos zafacejos zafajordos escachapelados e xordos? Se eu non fose unha peja meja zafaceja zafajorda escachapelada e xorda os pejiños non serían mejiños zafacejiños zafajordiños escachapeladiños e xordiños.
xagasi
Miembro habitual
O este otro, que encima estuve prexisameinte en Bueu el año pasado 1 semana en casa de un amigo:
Se vou a Bueu vou nun bou, se non vou a Bueu non vou nun bou.
Se vou a Bueu vou nun bou, se non vou a Bueu non vou nun bou.
Malvada
Musa del foro
En mi casa se dice de otra manera, de hecho no se nombra Bueu... pero es mu parecido
Malvada
Musa del foro
xagasi dijo:Peja meja zafaceja zafajorda escachapelada e xorda, por que criaches os teus pejos mejos zafacejos zafajordos escachapelados e xordos? Se eu non fose unha peja meja zafaceja zafajorda escachapelada e xorda os pejiños non serían mejiños zafacejiños zafajordiños escachapeladiños e xordiños.
Gran ejemplo de la "gheada" o "jeada" de una parte de Galicia (por ejemplo de mi pueblo)
redoka
Miembro habitual
Alicante aunque donde verdad vivo es en torrevieja
