Raven
Miembro habitual
- Mensajes
- 1.706
- Reacciones
- 1.769
No ha habido que esperar mucho. Ya está a la venta.
Colección de cuentos en la que sobresale la novela corta Lo que podemos saber sobre Thunderman, una revisión referencial satírica y brutal de la historia de la industria de superheroes y sus autores tan agresiva y negativa (aunquea momentos enternecedora y, si se comparte sentido del humor con el bardo de Northampton, hilarante) como solo podría esperarse a estas alturas. Acompañando la novela, diversos cuentos nuevos y una versión revisada de uno de los primeros, El lagarto Hipotético. Un club de cazadores de criaturas sobrenaturales que se topa con el deseo de pasar inadvertidos de algunas bastante originales, Jesucristo alquilando una casita durante el apocalipsis, un poema beat anotado por un fan de La Broma Infinita declarado como es Moore, sexo cósmico (aren´t they all?), un timador que recibe su propia fantasmal medicina y un hombre en busca de un pasado feliz que descubre que la nostalgia puede convertirse en una pesadilla. Experimental y atrevida como siempre, maravillosamente escrita. Si os gusta su prosa, un imprescindible, y si no... también, coño.
Y por si alguien no se había enterado (o le importa), por fin se ha editado una versión corregida de Jerusalén, con la merecida traducción digna de ese desasatre incoherente que era la segunda parte de la novela, cuando parece que nos metieron un primer borrador de la traslación por el ojete de nuestra inocencia. No solo eso, sino que si alguien la compró en su día, te la cambian por una nueva gratis, enviandoles las portadas de las antiguas por correo. Y esta vez, sí, la caja que contiene los libros se adecua en tamaño a estos, no te la venden con un cartón para rellenar la parte sobrante. La chapuza de minotauro para un libro que cuesta 60 euros es para los anales de la incompetencia. Al menos han corregido el desaguisado... tres años después.
Colección de cuentos en la que sobresale la novela corta Lo que podemos saber sobre Thunderman, una revisión referencial satírica y brutal de la historia de la industria de superheroes y sus autores tan agresiva y negativa (aunquea momentos enternecedora y, si se comparte sentido del humor con el bardo de Northampton, hilarante) como solo podría esperarse a estas alturas. Acompañando la novela, diversos cuentos nuevos y una versión revisada de uno de los primeros, El lagarto Hipotético. Un club de cazadores de criaturas sobrenaturales que se topa con el deseo de pasar inadvertidos de algunas bastante originales, Jesucristo alquilando una casita durante el apocalipsis, un poema beat anotado por un fan de La Broma Infinita declarado como es Moore, sexo cósmico (aren´t they all?), un timador que recibe su propia fantasmal medicina y un hombre en busca de un pasado feliz que descubre que la nostalgia puede convertirse en una pesadilla. Experimental y atrevida como siempre, maravillosamente escrita. Si os gusta su prosa, un imprescindible, y si no... también, coño.
Y por si alguien no se había enterado (o le importa), por fin se ha editado una versión corregida de Jerusalén, con la merecida traducción digna de ese desasatre incoherente que era la segunda parte de la novela, cuando parece que nos metieron un primer borrador de la traslación por el ojete de nuestra inocencia. No solo eso, sino que si alguien la compró en su día, te la cambian por una nueva gratis, enviandoles las portadas de las antiguas por correo. Y esta vez, sí, la caja que contiene los libros se adecua en tamaño a estos, no te la venden con un cartón para rellenar la parte sobrante. La chapuza de minotauro para un libro que cuesta 60 euros es para los anales de la incompetencia. Al menos han corregido el desaguisado... tres años después.