Respuesta: Conspiracion para hacer olvidar al publico una cancion
Buenas, compañeros y compañeras. Después de tres años, sigo con esta puta mierda
Desde que escribí este post, he adelantado bastante con la dichosa canción, y he sacado unos cuantos datos interesantes. No obstante, no vayáis a creer que está resuelto, tengo más dudas que nunca. La información que he ido recopilando es imprecisa, contradictoria, confusa, y nada concluyente. En ciertos aspectos, estoy más lejos que nunca de encontrar esta puta canción, no digamos ya de saber porqué se ha eliminado de la faz de la Tierra. Pero algo se ha adelantado, y quiero comentároslo:
1.La canción "Memories of you" de Southside Johnny, NO ES la que busco. Al fin pude escucharla en Youtube, y no es ni la canción ni la escena correspondiente, por lo tanto, debe ser "Written in the wind" del mismo autor. Mirad en IMDB si tenéis alguna confusión. Aquí podéis escucharla, si os interesa (la que NO es), por lo que ya sé CUAL es. SOlo que no existe en ninguna parte.
http://www.youtube.com/watch?v=8i8kcQptSrk
2. En los comentarios de ese mismo vídeo, algunos dicen que esa canción (Memories of you) NO ES de Southside Johnny, sino de un tal Bob Seger. otros afirman que SI ES de Johnny, y que está oficialmente confirmado. Parto de la base de que si es su canción, pero es como mínimo descorazonador que los dos únicos datos de partida que tengo (título y autor de la canción) fueran incorrectos, y el autor de la canción que busco NO FUERA Southside Johnny. ¿Vais viendo porque esto resulta tan desquiciante y fascinante al tiempo?
3. Hace ya meses, se anunció en EEUU la salida de un BluRay con el Director'S Cut de Capitán America. Mojé los calzoncillos pensando que al fin vería la escena y podrían verla otras, demostrando así que no estoy loco (al menos, no por esto). pasan los meses. No hay BLuRay. Debe ser que a nadie le interesa, porque descubro que dicho BD solo está a la venta a través de la página web de su director, el hawaiano Albert Pyun. Como hombre de acción que soy, actúo. Armado de paciencia y del traductor de Google, escribo un email al correo del tal Pyun, preguntándole por todas estas interesantes cuestiones. No me responde el señor Pyun, cosa que tampoco esperaba, sino una señorita de Marketing que obvia la mitad de mis preguntas, me confirma que "Memories of you" aparece en el Director's cut (de Written in the wind no dice ABSOLUTAMENTE NADA) e intenta venderme el Blu Ray. Como no tengo reproductor, y de todas formas no compraría esta película, desisto de escribir otro email pidiéndole que por favor, me responda a algo más de lo que yo le preguntaba. Doy por cerrada esa vía.
4. El forero
Sorel, cuya inteligencia he estado malgastando inútilmente en estos menesteres, me dice que sabe, o sospecha, que la versión VHS española editada por Record Vision que yo tengo, y que incluye esa escena, no es una versión oficial del filme, sino un workprint. Esto es, para los que no lo sepan, una versión inacabada de la película. Del workprint a la version final suelen desaparecer escenas enteras y (redoble de tambores) también suele haber cambios en la banda sonora. Me queda más o menos explicado que la versión vista aquí no fue vista oficialmente en Estados Unidos ni en gran parte de países europeos. He descargado VHSrips alemanes e italianos, y en ninguno venía la escena o la canción. Por supuesto, el Workprint es inconseguible y no está comercializado, por lo que no puedo acceder a él ni verificar nada.
5. El forero
Dussander, cuya paciencia he estado malgastando inútilmente en esta y otras cuestiones, me pasa un link que ahora lamento no haber guardado. Es un link a una página musical donde viene una canción de Southside Johnny titulada, SI, SI, SI, "Written in the Wind". Cuando la vi, pensé... ya está. La encontré. Pues no. Para complicar la trama, no solo NO es esa canción, sino que no se parece EN NADA. Es otro estilo musical completamente distinto, otra letra, no cabe LA MENOR POSIBILIDAD de que la versión que yo escuché fuese una nueva versión de una canción antigua. Es que NO ES la canción. Cualquier parecido es pura coincidencia. Ni la letra coincide, NADA. Por lo tanto, la cosa se complica, porque es dudoso que existan dos canciones del mismo autor, con el mismo título, y que no tengan nada que ver. Como digo, no es una nueva versión de un trabajo antiguo, eso está descartado. Por lo tanto, o la canción que llevo media vida buscando NO ES de Southside Johnny (o si lo es pero no se llama Written in the Wind) o hay dos canciones iguales del mismo autor y totalmente diferentes. ¿Veis? Desquiciante
Para completar, he visto en youtube que alguien ha subido la película completa, etiquetada como "Director's cut". Pero no os molestéis, no incluye ni la escena ni la canción buscada. Puede que no sea el Director's Cut que ha puesto a la venta el señor Pyun, o puede que si lo sea, y no incluya esa escena. Recordad, la señora de Marketing mencionó que Memories of you iba incluida en el montaje, pero no dijo nada de Written... como estamos, seguramente, ante un workprint, nada impide que se haya hecho un remontaje sin incluir esa escena.
Para terminar, deseo dejar aquí el audio de la canción. Pido disculpas por la horrible calidad del sonido. la grabación fue hecha con un radiocasette y una cinta de coche, hace más años que la Macarena. Pese a todo, la canción es escuchable y parte de la letra, inteligible. En breve, un nuevo audio más limpio y navideño.
http://www.youtube.com/watch?v=_QGf6PR8Jxs
Pido perdón de antemano a todos los que hayáis perdido tiempo de vuestra vida leyendo esto. Pero, maldita sea, ¡quiero saber!
PD: Me queda una vía de investigación todavía, escribir a la web oficial del señor Southside Johnny, y preguntarle. Pero me da miedo, pues sospecho que me contestará en Mayusculas, con muchos "motherfucker" por todo el texto, diciéndome que él no es Southside Johnny, que jamás ha sido cantante, que nunca ha escuchado hablar de esas canciones, y que no vuelva a escribirle.