El Rey Leon 2, por Barry Jenkins

Le han cambiado el título, ya no va a ser Rey león 2
ahora es.... MUFASA
FcPw3mDacAEp7wH
 
“Si bien no es tan libre y original como un cineasta como Jenkins es capaz de hacer, Mufasa: El Rey León tiene suficiente contenido para que las familias disfruten esta temporada navideña, incluso si no tiene eco en toda la audiencia habitual de Jenkins”. – Billie Melissa, Newsweek

“‘Mufasa’ nunca se libera del todo de las restricciones que se le imponen, pero esas restricciones nunca le impiden moverse, o ser conmovedora”. – Matt Zoller Seitz, RogerEbert.com

“Con una pandilla sólida, Mufasa se ajusta a un viaje típico de inadaptados. Pero ese encanto de las primeras escenas se pierde con la incorporación de cada nuevo punto de la trama”. – Lovia Gyarkye, The Hollywood Reporter

“A pesar de la trayectoria de Jenkins y su claro toque artístico, la luz del semiéxito de Favreau empaña todo lo que toca aquí”. – Alison Foreman, Indiewire

“Para sacar a colación un tema que surgió cuando Joaquin Phoenix se desentendió del último proyecto de Todd Haynes, ¿es esta una manera de pasar dos años del mejor momento de un artista?” – Alonso Duralde, The Film Verdict

“Nos contamos historias para vivir. Los estudios cinematográficos corporativos te cuentan historias para mantener contentos a sus directivos y obtener ganancias. Encuentra el centro del diagrama de Venn entre los dos, y ahí es donde se encuentra este Hakuna Matata 2.0”. – David Fear, Rolling Stone

“¿Los resultados finales de Mufasa: El Rey León justifican el hecho de que uno de los grandes talentos del cine haya estado fuera del juego durante casi media década? No especialmente, no”. – Barry Hertz, Globe and Mail

“Las imágenes generadas por computadora todavía impresionan, y hay momentos apasionantes durante la segunda mitad de la película cuando el inseguro Mufasa acepta su destino. Pero como muchas historias de origen, Mufasa a menudo repite lo que alguna vez fue conmovedor sobre este material”. – Tim Grierson, Screen

“Si bien Mufasa nunca es tan deprimente como Dumbo de 2019 o Pinocho de 2022, el ejercicio tal vez nunca haya parecido tan cobarde o inútil como en esta película”. – Robbie Collin, Daily Telegraph
 
A ver si pasamos del "la historia que no te contaron" al "la historia que nunca te debimos contar" para terminar con "la historia que, tranquilo, nunca te contaremos."
 
No puedo con estas películas en animación fotorealista. No tienen vida los animales, los gestos son demasiado ceñidos a los movimientos que puedan hacer de verdad. Mufasa da un poco igual porque es un personaje más plano, pero Scar es otro mundo. Basado en parte en el propio actor que pone la voz, Jeremy Irons, el animador asignado es nada menos que Andreas Deja, que venía de animar a Gaston (La Bella y la Bestia) y Jaffar (Aladdin). Cuando la palabra woke no existía, Deja plasmaba ciertos movimientos a sus personajes que hoy en día serían analizados con lupa. Scar posiblemente sea el más exagerado, con esa mezcla del Irons más sobreactuado y al mismo tiempo ciertos gestos amanerados. Sin duda uno de los personajes de Disney mejor animados de toda su historia. Y todo esto, pasado a CGI, se queda en la nada. Todas las licencias que se permitieron en la película original quedan fulminadas. En casa no pudimos evitar dormirnos todos con El libro de la selva en CGI, ya no digamos con El rey león. Tecnológicamente impecables... y ya.
 
No puedo con estas películas en animación fotorealista. No tienen vida los animales, los gestos son demasiado ceñidos a los movimientos que puedan hacer de verdad. Mufasa da un poco igual porque es un personaje más plano, pero Scar es otro mundo. Basado en parte en el propio actor que pone la voz, Jeremy Irons, el animador asignado es nada menos que Andreas Deja, que venía de animar a Gaston (La Bella y la Bestia) y Jaffar (Aladdin). Cuando la palabra woke no existía, Deja plasmaba ciertos movimientos a sus personajes que hoy en día serían analizados con lupa. Scar posiblemente sea el más exagerado, con esa mezcla del Irons más sobreactuado y al mismo tiempo ciertos gestos amanerados. Sin duda uno de los personajes de Disney mejor animados de toda su historia. Y todo esto, pasado a CGI, se queda en la nada. Todas las licencias que se permitieron en la película original quedan fulminadas. En casa no pudimos evitar dormirnos todos con El libro de la selva en CGI, ya no digamos con El rey león. Tecnológicamente impecables... y ya.

Coincido palabra por puta palabra.

La verdad es que la animación de Scar (el de verdad) es de lo mejorcito, junto con el cabrón de Notre Damme esto es un documental con doblaje.
 
  • Me gusta
Reacciones: Tim
El problema es que trasladar una peli de dibujos animados de fantasía con animalitos hablando y cantando a un CGI hiperrealista es ya un error total de concepto, por muy bien hecho que esté. Ni niños ni adultos quieren ver animales realistas, quieren ver personajes que se mueven y gesticulan como un dibujo animado, porque esa es la gracia. Pero bueno, como la marca tiene tirón pues irán muchos a ver estas cosas sin pensarlo demasiado y seguirá siendo rentable aunque el público se olvide de ellas antes incluso de abandonar la sala.

Dicho esto, a mí el remake del Libro de la Selva sí me pareció muy decente, en parte porque no vi el original animado, y también porque era un film más dramático sin apenas canciones ni números, y por lo tanto, lo que se contaba y cómo se contaba casaba mejor con ese concepto de hiperrealismo visual.

Un saludete.
 
Última edición:
Pero es que El Rey León en CGI recaudó más de 1600 millones de dólares. De locos. A raíz de eso se replantearon los de Disney no hacer una zona de Star Wars en París y meter una de estos personajes. No me sorprende. Entre las películas, el musical, el trozo de musical que se representa en París y es espectacular… todo el mundo quiere a esta película. No sorprende que hayan decidido exprimir la historia.
 
“Si bien no es tan libre y original como un cineasta como Jenkins es capaz de hacer, Mufasa: El Rey León tiene suficiente contenido para que las familias disfruten esta temporada navideña, incluso si no tiene eco en toda la audiencia habitual de Jenkins”. – Billie Melissa, Newsweek

“‘Mufasa’ nunca se libera del todo de las restricciones que se le imponen, pero esas restricciones nunca le impiden moverse, o ser conmovedora”. – Matt Zoller Seitz, RogerEbert.com

“Con una pandilla sólida, Mufasa se ajusta a un viaje típico de inadaptados. Pero ese encanto de las primeras escenas se pierde con la incorporación de cada nuevo punto de la trama”. – Lovia Gyarkye, The Hollywood Reporter

“A pesar de la trayectoria de Jenkins y su claro toque artístico, la luz del semiéxito de Favreau empaña todo lo que toca aquí”. – Alison Foreman, Indiewire

“Para sacar a colación un tema que surgió cuando Joaquin Phoenix se desentendió del último proyecto de Todd Haynes, ¿es esta una manera de pasar dos años del mejor momento de un artista?” – Alonso Duralde, The Film Verdict

“Nos contamos historias para vivir. Los estudios cinematográficos corporativos te cuentan historias para mantener contentos a sus directivos y obtener ganancias. Encuentra el centro del diagrama de Venn entre los dos, y ahí es donde se encuentra este Hakuna Matata 2.0”. – David Fear, Rolling Stone

“¿Los resultados finales de Mufasa: El Rey León justifican el hecho de que uno de los grandes talentos del cine haya estado fuera del juego durante casi media década? No especialmente, no”. – Barry Hertz, Globe and Mail

“Las imágenes generadas por computadora todavía impresionan, y hay momentos apasionantes durante la segunda mitad de la película cuando el inseguro Mufasa acepta su destino. Pero como muchas historias de origen, Mufasa a menudo repite lo que alguna vez fue conmovedor sobre este material”. – Tim Grierson, Screen

“Si bien Mufasa nunca es tan deprimente como Dumbo de 2019 o Pinocho de 2022, el ejercicio tal vez nunca haya parecido tan cobarde o inútil como en esta película”. – Robbie Collin, Daily Telegraph



Os quejáis del CGI pero las traducciones automáticas... tela.

"la audiencia habitual de Jenkins"!!!


pero qué coño es eso?
 
Arriba Pie