[UK/ES] Superman - Ultimate Collection
- Autor Dr_X
- Fecha de inicio
Elliott
Desconozco
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
lo que esa peli se merece.
tenian que haber puesto SUPERGIRL en vez de esa!
lo que esa peli se merece.
tenian que haber puesto SUPERGIRL en vez de esa!
Dr_X
Miembro habitual
- Mensajes
- 43.206
- Reacciones
- 14.846
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
Es que esa siempre ha sido mi duda con las películas dobladas. En los créditos te aparece con un tipo de audio y luego en el doblaje te encuentras que no lo tiene,¿ pero desde siempre?. Es decir en España los doblajes en aquella época se hacían en mono? Vease también Star wars.
Es que esa siempre ha sido mi duda con las películas dobladas. En los créditos te aparece con un tipo de audio y luego en el doblaje te encuentras que no lo tiene,¿ pero desde siempre?. Es decir en España los doblajes en aquella época se hacían en mono? Vease también Star wars.
Elliott
Desconozco
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
habra una limitacion de base. No se van a ver de 5 estrellas porque remastericen mas veces, digo yo. Lo que es graciosisisisimo es que la que se vera peor sera la del Singer, la mas moderna.
por cierto, tu eres el Zander de FILMAFFINITY que le da un 7 al primer SUPERMAN?
habra una limitacion de base. No se van a ver de 5 estrellas porque remastericen mas veces, digo yo. Lo que es graciosisisisimo es que la que se vera peor sera la del Singer, la mas moderna.
por cierto, tu eres el Zander de FILMAFFINITY que le da un 7 al primer SUPERMAN?
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
Efectivamente, la mayoría se hacían en mono, con la excepción de algunos títulos estrenados en 70mm con seis pistas de sonido (como "Ben-Hur", "2001", "Estación Polar Cebra", etc). Y de los que se llegaron a mezclar en estéreo, en muchos casos no se han conservado y por eso han llegado hasta nosotros en sonido monofónico. Hasta 1983-1985, varios años después de la estandarización del Dolby Stereo, no podemos tener la certeza de que los títulos grabados originalmente en sonido estereofónico se grabasen de tal forma en castellano y que se hayan conservado en nuestro idioma.
Efectivamente, la mayoría se hacían en mono, con la excepción de algunos títulos estrenados en 70mm con seis pistas de sonido (como "Ben-Hur", "2001", "Estación Polar Cebra", etc). Y de los que se llegaron a mezclar en estéreo, en muchos casos no se han conservado y por eso han llegado hasta nosotros en sonido monofónico. Hasta 1983-1985, varios años después de la estandarización del Dolby Stereo, no podemos tener la certeza de que los títulos grabados originalmente en sonido estereofónico se grabasen de tal forma en castellano y que se hayan conservado en nuestro idioma.
Zander
Miembro habitual
- Mensajes
- 4.877
- Reacciones
- 857
Última edición:
Dr_X
Miembro habitual
- Mensajes
- 43.206
- Reacciones
- 14.846
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
Malas noticias:
Malas noticias:
La parte positiva es que casi seguro que todos los discos son ediciones mundiales y packs como el británico seguramente estén totalmente en castellano.
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
Sospecho que tal como hicieron con el exorcista warner pondra la excusa de como el audio de superman 1 el primer montaje el de toda la vida por eso no la sacan para que no les devuelvan los discos sin embargo en uk el exorcista vino con los dos montajes y toda la gente contenta incluso aunque venga en mono en castellano
Sospecho que tal como hicieron con el exorcista warner pondra la excusa de como el audio de superman 1 el primer montaje el de toda la vida por eso no la sacan para que no les devuelvan los discos sin embargo en uk el exorcista vino con los dos montajes y toda la gente contenta incluso aunque venga en mono en castellano
Elliott
Desconozco
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
confirmo pack USA con SUPERMAN I, II, III y IV en castellano. La 1ª, con el doblaje clasico en el montaje de cines.
(la de RETURNS aun no la he podido confirmar 100%)
confirmo pack USA con SUPERMAN I, II, III y IV en castellano. La 1ª, con el doblaje clasico en el montaje de cines.
(la de RETURNS aun no la he podido confirmar 100%)
Última edición:
Dr_X
Miembro habitual
- Mensajes
- 43.206
- Reacciones
- 14.846
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
Ahora dicen que el pack no saldrá en España hasta el 1 de noviembre...
Ahora dicen que el pack no saldrá en España hasta el 1 de noviembre...
http://www.zonadvd.com/modules.php?name=News&file=article&sid=29310
Elliott
Desconozco
Respuesta: [UK/ES] Superman - Ultimate Collection
claro... te sacan la 3 y la 4 para venderlas a cascoporro, que lagente se las quitara de las manos, y luego, en unos meses... ZASCA!
que genios del renacimiento! (viven aun en esa era, se ve)
claro... te sacan la 3 y la 4 para venderlas a cascoporro, que lagente se las quitara de las manos, y luego, en unos meses... ZASCA!
que genios del renacimiento! (viven aun en esa era, se ve)