"Vengadores: La era de Ultrón / Avengers: Age of Ultron"

Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Cinepremiere:
http://www.cinepremiere.com.mx/29553-jeremy-renner-podria-quedar-fuera-de-the-avengers-2.html

Jeremy Renner podría quedar fuera de The Avengers 2. Se dice que Hawkeye podría quedar fuera del siguiente crossover o que el personaje podría sufrir un recast.


La Fase Dos del Marvel Cinematic Universe tiene cada vez más problemas. Tras el impresionante éxito taquillero de Iron Man 3, la casa de las ideas ha comenzado las negociaciones para renovar el contrato de Robert Downey Jr. en el papel Tony Stark, quien ha solicitado $100 MDD para participar en la segunda y tercera parte del crossover y de paso, ha exigido mejores salarios a sus compañeros de trabajo. A esto agreguemos que Chris Hemsworth ha manifestado su intención de abadonar The Avengers 2 en casi de no recibir un aumento salarial y recordando que su contrato con Marvel termina luego de Thor: The Dark World. Finalmente Scarlett Johansson también ha manifestado su intención de abandonar el proyecto, ya que todo parece indicar que su personaje Black Widow nunca tendrá su propio filme individual.

Por si estos no fueran suficientes problemas, fuentes de The Daily Superhero (vía Comic Book Movie) aseguran que Jeremy Renner podría quedar fuera de The Avengers 2, luego de que el actor criticara el desarrollo del personaje en la primera entrega del crossover. En su momento, el histrión declaró que "por el 90% del filme no soy el personaje para el que firmé. De cierta manera era un Terminator. Stunts divertidos, pero ¿algún contenido emocional en el proceso? No".

Según la fuente, estas declaraciones provocaron la molestia de Marvel, lo cual explicaría la ausencia del actor en los filmes individuales de esta Fase 2. Por si esto no fuera suficiente, se dice que el estudio podría estar interesado en sacrificar algún actor incorporar a los rumorados Quicksilver y Scarlet Witch en la secuela. Por si esto no fuera suficiente, el equipo también podría contar con la incorporación de de Falcon, quien será introducido en Captain America: The Winter Soldier.

Sin embargo, todo parece indicar que Marvel no desechará completamente a Hawkeye, pues se dice que el estudio realizará un recast para incorporar al personaje a la serie Agents of S.H.I.E.L.D. y en caso de ser del agrado del público, el nuevo actor podría formar parte de The Avengers 2.
Hacer clic para expandir...
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Renner no critico el desarrollo de su personaje. Es otra de esas lecturas diagonales que salen por ahí.
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

No entiendo ese recast. Tampoco creo que sea de los que más dinero pidan, la verdad.
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Pero si se han inventao lo de Renner. ¿Qué credibilidad le dais?
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Ayer, en el programa de Jimmy Fallon.

http://www.superherohype.com/news/a...arlet-witch-and-quicksilver-in-the-avengers-2

"There are new characters. I've already said that we're going to have a brother-sister team, the Scarlet Witch and Quicksilver, who were great mainstays of The Avengers when I was reading the comics as a kid."


Fallon said that he did not know the characters and then asked whether they had started casting them yet. Whedon said, "Not yet, we're doing that now."


Whedon said he is writing the sequel now and then was asked why he picked the two characters. He said, "well, besides the fact that I grew up reading them, their powers are very visually interesting. One of the problems I had on the first one was, everybody basically had punchy powers. 'I can hit,' 'I can also hit.' Hopefully it didn't get too boring. But coming into the second one, he's got super speed. She can weave spells and a little telekinesis, get inside your head. There’s good stuff that they can do that will help sort of keep it fresh."
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

El 7º arte:
http://www.elseptimoarte.net/joss-whedon---habla---del-villano-de--los-vengadores-2--17746.html

Joss Whedon ''habla'' del villano de 'Los Vengadores 2'

Son muchos los secretos que hay en torno a la secuela de Marvel, 'The Avengers 2'. Sabemos algunos detalles importantes, como por ejemplo que tanto Quicksilver como Bruja Escarlata estarán en el proyecto y, si nos atenemos a post-créditos anteriores, todo apunta a que Thanos será el villano. En una entrevista con Empire, el realizador fue preguntado sobre el villano en lugar de por los superhéroes, aunque Whedon se aplicó aquello de “en boca cerrada no entran moscas” y no terminó de revelar el nombre del villano.

“Estoy muy emocionado por el villano y habría muchas cosas que decir sobre él. Pero si usted mira mis anteriores shows, se dará cuenta que nunca he sido una buena estrella invitada, porque siempre he estado interesado en el conjunto. Con Los Vengadores todavía estoy más fascinado por ellos”.

Y continuó: “La otra cosa es... Sé que nunca voy a conseguir un momento tan agradable en una película como el de Hulk y Loki. No puedes perseguir eso. Si uno trata de hacer exactamente lo mismo, las posibilidades de hacerlo son muy escasas y la única razón por la que dedicaremos tres años para hacer otra película de Los Vengadores es porque tenemos la esperanza de hacer algo mejor”.

'The Avengers 2' llegará a los carteles el 1 de mayo de 2015.
Hacer clic para expandir...
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Por qué todas las webs están traduciendo "Bruja escarlata" pero no "Quicksilver"?

Sorel, ¿aquí ha sido Mercurio de toda la vida o es algo reciente?
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

No se deciden entre "Plata rápida" o "Rapidez plateada".
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Yo le recuerdo mayoritariamente como Mercurio, y así lo llamaban incluso en una versión bastante añeja de la guerra kree/skrull, pero también que casi le llaman más veces Pietro, como a ella Wanda. Pero tampoco me he fijado tanto como para apostarme nada...
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Desde que aparecieron en La Patrulla X con Magneto,antes de que se supiera que eran sus hijos,se les han llamado en España "Bruja Escarlata" y "Mercurio".:yes
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Efectiviwonder, tanto scarlet witch como quicksilver han sido casi siempre traducidos en España
como la bruja escarlata y mercurio, salvo alguna que otra vez que se ha escapado por ahi y han dejado a quicksilver con su nombre original.

Las traducciones de nombres en los comics daria para un libro entero de lo variables que han sido. Personajes que se quedan en ingles, personajes que les cambian el nombre, personajes que tanto usan su nombre ingles como su nombre español y un largo etc, you know.
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

"¡Carcayú!"
 
Respuesta: "Los Vengadores 2 / The Avengers 2"... ¿alguien lo dudaba?

Y en realidad, aquí el nombre original debería de ser Glotón (para Wolverine digo).
 
NO. No ha amenazado con nada.

The Avengers 2 is on the horizon, and Robert Downey Jr. is technically not signed yet. How crucial is he to the franchise? His Tony Stark is almost Shakespearean.


He is Iron Man. He is Iron Man in the way that Sean Connery was James Bond. I have no intention of making Avengers 2 without him, nor do I think I’ll be called upon to do that. I don’t think it’s in my interest, Marvel’s interest, or his interest, and I think everything will be fine. But I know that this is Hollywood and you roll with things. You have to be ready for the unexpected. But I loved working with Robert, and everybody knows he embodied that role in a way no one else can. The day he was cast, I went up to [Marvel Studios president] Kevin Feige and said, “You brilliant son of a bitch.”


El "I have no intention of..." no significa que no la hará, significa que no se lo plantea. Context, context... Ese texto habla de su conviccion de que todo se arreglara porque a todo el mundo le conviene, pero aclara que en Hollywood hay que acostumbrarse a cualquier cosa.

Os conviene o aprender inglés o asumir que os la van a meter doblada cada dos por tres. Porque últimamente...

Por cierto, la entrevista no fue a la MTV sino a Newsweek, sobre el inminente estreno USA de MUcho RUido Y Pocas Nueces.

http://www.thedailybeast.com/newswe...kespeare-female-superheroes-and-feminism.html
 
Pues efectivamente, Sorel. No he ido a la fuente original y así me ha pasado. Con mi poco inglés lo he leído y he entendido lo que tú, osea que... :doh
 
No, si la cosa no es lo que tú hicieras o dejaras de hacer, deberías poder fiarte de ellos, la cosa es que no puedes, y es lástima, que son ya varias páginas que, no solo con Avengers, hablo en general, entre descontextualizaciones e inglés de chinchinabo se montan unas peliculas... :lol

Y estos lo harán gratis, pero te encuentras con traducciones de series y comics que te hacen preguntarte cómo hay gente cobrando por ello.
 
De ese mismo enlace de LHP:

Por otro lado, MTV se centra (y muy bien) en destacar las opiniones de Whedon sobre la escasa presencia de superheroínas cinematográficas. El director se muestra tajante: “Los jugueteros te van a decir que no venden, y los estudios te van a recordar las dos películas malas con superheroínas para argumentar: ‘¿Ves? Es imposible.’ Y me jode. Es frustrante. Mi hija ha visto Los Vengadores y sus personajes favoritos son La Viuda Negra y Maria Hill. Pues claro que sí. Es lo que escribió Junot Diaz. ‘Si quieres convertir a un ser humano en un monstruo, niega cualquier reflexión cultural de ellos mismos’.”
Hacer clic para expandir...
 
Empire online:
http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=37815

No Crossover Between Guardians & Avengers. Whedon says they're separate entities...

Avengers Assemble may have ended with Thanos leering at us, but that may be as far as the Avengers / Guardians of the Galaxy crossover is going to extend. Out doing the rounds for his classy new Much Ado About Nothing, Joss Whedon has let slip that, while Guardians and Avengers 2 will share a cinematic universe, they won't be sharing any screen time.

"We're following Guardians at Shepperton," says Whedon, meaning that he and his Avengers team are next into the studio after James Gunn's crew has departed. "But we won't be swapping cast members," he continues. "Every movie is its own thing, and has to be." The twain never shall meet, "unless I take a lot of peyote and write a very different draft... and I'm not ruling that out!"

So while The Avengers will be inheriting a broader narrative recently vacated by the Guardians, it doesn't sound as if Michael Rooker, Zoe Saldana, John C. Reilly or any of the other Guardians will be hanging around to switch teams.

Do Whedon's words preclude cameos and / or script adjustment further down the line? Not at all. But they do give a hint of the extent to which The Guardians Of The Galaxy will stand alone in the Marvel movie canon. We'll find out exactly where and how they fit when Gunn's film is released on August 1 next year.
Hacer clic para expandir...
 
No descartes el peyote. Joss in the sky with diamonds...

http://www.gq-magazine.co.uk/entert...06/13/joss-whedon-interview-avengers-2-shield

Next you're working on Avengers 2. Do you have input on the other Marvel films, or do you have to watch Iron Man 3 and Thor 2 and say, "OK, that has happened, now I need to react to that"?



I do have some input. My deal with Marvel is I have a consulting deal with them as well as a contract to make Avengers. That means I'll read all the scripts, I'll look at cuts. Kevin [Feige] runs the thing and he knows what he wants, and I think that they're doing great stuff, but I like to be able to help and occasionally to go "you know, that's really going to kill us on the second Avengers." Since the story has already been approved and everybody knows what we're doing with Avengers 2, we can really lay it out. It's not like anyone's saying "well I don't know, what if I need that?" It's like "doing this is troublesome for us, whereas doing this will actually help us." It's a dance, but I had to do it on the first one too. You want to honour the events of the last movie but you don't want to be beholden to them, because some people will see Avengers who did not see any of the movies inbetween or even Avengers 1.

How does working on a project like that relate to TV writing?



TV is a great training ground for dealing with this. Script doctoring is also, because you're given a bunch of pieces and told to make them fit - even if they don't. So sometimes I just feel, "what is wrong with me?" There were times when I was writing Avengers when I would read about someone and it would say, "oh he's made a deal in Hollywood, he's going to direct this film, and it's about this guy." And I'd be like, "Just ONE?! It's about one guy? Lazy! I want to die..." But I have had the right education for this gig. If I don't get it right, it's nobody's fault but mine.
 
Atreyub dijo:
Empire online:
http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=37815

No Crossover Between Guardians & Avengers. Whedon says they're separate entities...

Avengers Assemble may have ended with Thanos leering at us, but that may be as far as the Avengers / Guardians of the Galaxy crossover is going to extend. Out doing the rounds for his classy new Much Ado About Nothing, Joss Whedon has let slip that, while Guardians and Avengers 2 will share a cinematic universe, they won't be sharing any screen time.

"We're following Guardians at Shepperton," says Whedon, meaning that he and his Avengers team are next into the studio after James Gunn's crew has departed. "But we won't be swapping cast members," he continues. "Every movie is its own thing, and has to be." The twain never shall meet, "unless I take a lot of peyote and write a very different draft... and I'm not ruling that out!"

So while The Avengers will be inheriting a broader narrative recently vacated by the Guardians, it doesn't sound as if Michael Rooker, Zoe Saldana, John C. Reilly or any of the other Guardians will be hanging around to switch teams.

Do Whedon's words preclude cameos and / or script adjustment further down the line? Not at all. But they do give a hint of the extent to which The Guardians Of The Galaxy will stand alone in the Marvel movie canon. We'll find out exactly where and how they fit when Gunn's film is released on August 1 next year.
Hacer clic para expandir...
Hacer clic para expandir...


Yo creo que aqui Joss ha patinado. Deberia dejar la puerta abierta, aunque solo sea para hacerle un poco de promocion a la nueva saga, que me temo que la va a necesitar...
 
Conéctate o regístrate para responder aquí
Arriba Pie