Es curioso. Mientras ves la película te das cuenta de lo perfecta que es la original del 92. A veces repite lo bueno de la original y otras omite momentazos o los cambia por otros bastante psé. Desde luego es una sensación rara.
La decisión de que Will Smith de genio sea completamente CGI y animado prácticamente a mano como si de un cartoon se tratara es extraña, ya que aunque se mantiene la captura de movimientos de la cara, el resto del cuerpo se mueve artificialmente y choca. Incluso la cabeza. No es un desastre, pero queda raro.
La realización de Guy Ritchie tiene un poco de todo. Desde partes cumplidoras, algún pequeño hallazgo y otros detalles propios de alguien que está empezando y no sabe como lidiar con algunas situaciones. Aunque creo que lo que peor está es el montaje, ya que muchos detalles maravillosos son "inasimilables" bien porque aparecen muy poco tiempo o bien porque aún no se han terminado de mostrar y la película ya corre a mostrarte otra cosa. Un ejemplo: cuando la alfombra empieza a deshilacharse. Es algo que pasa en apenas un barrido y con lo que no da tiempo a empatizar ya que medio segundo después la película te está tirando en la cara otras 27 unidades de información.
A pesar de todo la película funciona y por lo que vi en la sala, gustó. Curiosamente mis hijas no habían visto la de animación (yo estaba convencido de que sí), así que será curioso ver qué opinión tienen cuando se la ponga.
Ah por cierto, había olvidado que si hay algo más doloroso que el doblaje es el doblaje de canciones en imagen real. Ya pueden estar bien cantadas que la falta de sincronización labial es imposible de esconder.
La decisión de que Will Smith de genio sea completamente CGI y animado prácticamente a mano como si de un cartoon se tratara es extraña, ya que aunque se mantiene la captura de movimientos de la cara, el resto del cuerpo se mueve artificialmente y choca. Incluso la cabeza. No es un desastre, pero queda raro.
La realización de Guy Ritchie tiene un poco de todo. Desde partes cumplidoras, algún pequeño hallazgo y otros detalles propios de alguien que está empezando y no sabe como lidiar con algunas situaciones. Aunque creo que lo que peor está es el montaje, ya que muchos detalles maravillosos son "inasimilables" bien porque aparecen muy poco tiempo o bien porque aún no se han terminado de mostrar y la película ya corre a mostrarte otra cosa. Un ejemplo: cuando la alfombra empieza a deshilacharse. Es algo que pasa en apenas un barrido y con lo que no da tiempo a empatizar ya que medio segundo después la película te está tirando en la cara otras 27 unidades de información.
A pesar de todo la película funciona y por lo que vi en la sala, gustó. Curiosamente mis hijas no habían visto la de animación (yo estaba convencido de que sí), así que será curioso ver qué opinión tienen cuando se la ponga.
Ah por cierto, había olvidado que si hay algo más doloroso que el doblaje es el doblaje de canciones en imagen real. Ya pueden estar bien cantadas que la falta de sincronización labial es imposible de esconder.
