Respuesta: el Helen Mirren post
Que grande es Helen.
La actriz
Helen Mirren ha vuelto a sorprender en su papel de
Isabel II después de que la noche del pasado sábado decidiera salir del teatro del West End londinense donde interpreta a la reina y
leyera la cartilla a un grupo de percusionistas que, a su entender, estaban haciendo demasiado ruido.
Enfurecida por el volumen de la música en los aledaños del Teatro Gielgud, donde Mirren da vida en la obra 'The Audience' al personaje con el que ganó un Oscar en 2007, Mirren no se lo pensó.
Caracterizada y todo, cambió el escenario por la vía pública en el intermedio del montaje y pidió silencio con gestos de evidente enfado, según ha podido verse en una grabación realizada por el cómico Chris Dangerfield.
En dicho vídeo aparece la intérprete ataviada con tiara y perlas y moviendo ostensiblemente los brazos. "Me temo que hubo algunas palabras floridas. Tenían derecho a protestar, pero
he de admitir que fueron muy amables y dejaron de tocar de inmediato", ha declarado Miren al diario 'The Daily Telegraph' sobre los músicos, que promovían con tambores un festival para público gay y transexual.
Algunas personas del público han confirmado que intentaron en vano silenciar los tambores, algo que sólo logró la intervención de una de las actrices británicas más prestigiosas vestida con ropa de faena.
"Literalmente bajé del escenario, enfilé las escaleras, abrí la puerta, atravesé la multitud y dije 'stop, esto tiene que parar ya", relata lo sucedido.
"Sólo podría haber utilizado un lenguaje tan fuerte como éste", admite. "
Me sentí fatal, pero por otro lado estaban estropeando nuestra actuación, así que algo había que hacer".
Liam Emerson, director musical de la banda de percusionistas Batala Londres, admitió después que su intención no era molestar. "Una vez que me di cuenta de que era Helen Mirren y de que estábamos justo al lado de un teatro
paramos y cortésmente nos disculpamos", reconoció al canal Sky News. "Su lenguaje era muy triste. Echando la vista atrás, probablemente fue bastante divertido", confesó.
Este lunes, la actriz se ha dejado ver con una
camiseta paródica del incidente. En la prenda se podían leer, serigrafiadas, las siguientes leyendas: 'Como una de las (personas asistentes) el 26 de mayo en Victoria Park' (parte delantera) y 'Sí, por favor, sólo que no al lado de un teatro (parte trasera)
Queen Helen tell drummer troupe 'Shut the F*** up' - YouTube
Esa Helen vestida de reina con tiara y todo diciendole a los manifestantes ruidosos del orgullo gay " shut the fuck up. Im triying to do a bloody theatre play here." Que cosa mas surrealista y grandiosa. Y luego ella luciendo esa camiseta.
Helen, genio y figura, you know. I love this woman.
Que pena que esto no paso la vez anterior que fui ni la proxima vez que vaya ahora a principios de junio. lo que hubiera dado por verlo.
)
