la primera solo tenía una cosa rescatable: el personaje del traductor.
por cierto, nunca mais se supo de aquel actor, le sirvio de mucho el goya revelación, si...
el resto era lamentable, uno de los peores guiones de Azcona , que a saber cuánto aportó: tambien figuran en los créditos David Trueba y otros 2 guionistas. Había un chiste sobre españoladas en medio de la cinta que nunca pudo ser mas traicionero y definitorio.
Penélope estaba horrible con ese acento impostado, pero claro, estaba mas buena y maciza que nunca, las cosas como son. Los playbacks que se marcaba eran el resumen perfecto. La trama no iba a ninguna parte y se perdía por el camino y el plano final es un apaño ( resultón , se lo voy a conceder ) para cubrir uno de los multiples agujeros del libreto.
arrasó en los Goya porque el clan Trueba- Huete mas Vicente Gómez ( antes de quebrar ) y Eduardo Campoy tuvieron una influencia arrolladora entre los academicos, pero era con diferencia la peor película de las nominadas ese año. Tanto Barrio como Abre los ojos estaban a un mundo, y mira que yo he echado pestes de orsoncito y concienciado... ¡Si hasta El abuelo me gustó mas!
