Con el JVC puedes conseguir 100'' a poco más de 3m sin problemas y tiene lens shift horizontal y vertical. El 590 no lo conozco, pero por los Sony que tuve en su momento, en principio deberías poder conseguirlo también. En cualquier caso, lo más fácil para estar seguro es ir a
Muy importante, tal como se ha comentado y viendo que tienes posibilidades de hacerlo, es que pintes la habitación de tonos oscuros.
Projection Calculator Classic - Throw Distance and Screen Size
Find screen size and throw distance for all projectors.
www.projectorcentral.com
Projection Calculator Pro - Projector to Screen Distance
Find screen size and throw distance for all projectors, as well as seating and lighting recommendations.
www.projectorcentral.com
Muy importante, tal como se ha comentado y viendo que tienes posibilidades de hacerlo, es que pintes la habitación de tonos oscuros.