Yo ahora estoy con
"El jardín colgante", de Javier Calvo. Leídos los 10 primeros capítulos, me está gustando mucho: estilo narrativo ágil, personajes pintorescos, predominancia de la caracterización de personajes y el diálogo rápido sobre las descripciones, una trama misteriosa dividida en dos, un sentido del humor sórdido y absurdo, un entorno cercano a lo fantasmagórico, etc... Da la impresión de que Calvo, traductor de casi todos los libros de Palahniuk, ha tomado influencia del americano...
Sinopsis:
Había una vez un país llamado España que permanecía dormido sin advertir que los servicios secretos trataban de rediseñar el sistema institucional a la nueva era de libertad. Así es como Arístides Lao, un agente con una mente matemática prodigiosa y problemas de sociabilidad, es designado para luchar contra la organización terrorista de extrema izquierda TOD. Lao cuenta con el agente Melitón Muria, un fiel escudero con peculiares principios. La misión de esta pareja esperpéntica y decadente será contactar con Teo Barbosa, un agente infiltrado a punto de pasar al núcleo activo del grupo armado. Pero la operación cambia de rumbo cuando Lao pone en marcha una idea tan loca como genial que traerá consecuencias inimaginables. Estamos en 1977, y en el frío invierno de la Transición el interés de los telediarios se centra en la caída de un meteorito.