Ni está ni se le espera. Es un juego publicado por Microsoft y, que yo sepa, ellos no usan Steam para sus juegos.
Hasta hace un año utilizaban el bazar de GFWL (Games for Windows Live) y se podían comprar sus juegos en descarga directa. Desde entonces el servicio online de GFWL se mantiene pero no el bazar.
Encontrarlo en formato físico tampoco debe ser fácil tratándose de un juego de hace bastantes años. Si te quieres aventurar mirando en UK, te interesará saber que la versión de allí solo viene en inglés con subtítulos en inglés.