Mi Kindle DX, un viejo prematuro
28ENE 2010 11:18
Si algo enseñan los años, es a desconfiar de la belleza. He leído en varios sitios que la aparición del nuevo fetiche de Apple ha hecho envejecer diez o quince años a mi Kindle DX. Y no se pueden imaginar lo mucho que me ha alegrado tal comentario: si algún defecto le encontraba a mi libro electrónico era precisamente su juventud. A partir de ahora, al envejecer, será tomado más en serio.
Lo encontré en mi despacho, recién llegado de Phoenix, el pasado día 21 de enero. Y desde entonces no me he separado de él ni un minuto. Poder llevar encima mi biblioteca no es la mayor de sus virtudes: lo verdaderamente importante es cómo ha cambiado mi forma de trabajar. Gracias al tamaño de su pantalla, puedo visualizar cómodamente expedientes judiciales digitalizados en tamaño folio, y mi cartera ha perdido muchos kilos, para alivio de mis lumbares.
A lo largo de los últimos años, he ido recopilando muchos libros en formato electrónico, que he podido transferir sin problemas desde mi antiguo lector. Es perfectamente compatible la cultura libre que representan los millones de libros liberados en Internet, con el modelo de pago de nuevos lanzamientos que lidera Amazon. Antes o después, todo libro será liberado: aprender a sobrevivir en ese nuevo ecosistema es un desafío apasionante.
Me preocupa la lentitud de reacción de los editores españoles. El primer día de uso, sólo encontré en la Kindle Store 422 libros en castellano; no supe encontrar ninguno en catalán. En Estados Unidos, mi aparato otorga conexión permanente a Internet, sin restricciones. Desde España, sólo se puede acceder a la tienda online y a la Wikipedia en inglés. Y eso no es responsabilidad de Amazon, sino de editores y operadores de telecomunicaciones españoles, que con su desidia están entorpeciendo el desarrollo de nuestra cultura, en beneficio del idioma inglés.
Escritores, agentes literarios y editores están seriamente preocupados por lo que se avecina. A mi personalmente sólo me entristece el futuro de una ciudad sin kioskos. La edición electrónica obligará a reconvertir todo el negocio editorial. En especial, editores y agentes literarios deberán justificar sus porcentajes: su único papel en un mundo digitalizado será otorgar visibilidad a las obras y a sus autores.
Al desaparecer buena parte de los costes, muchos contratos de edición quedarán obsoletos. Los autores exigirán en la negociación un tanto por ciento muy superior al que hasta ahora se les pagaba, y también exigirán el control de su edición.
De la misma forma que, desde mi ordenador, pude seguir el viaje de mi Kindle a través del Atlántico, su paso por la aduana, hasta llegar a mi despacho en furgoneta, los autores deben poder examinar quién, cómo y cuándo adquiere sus obras. Hasta ahora, esa información llegaba sólo una vez al año, en una liquidación de la editorial que el autor se veía obligado a aceptar, al no poder contrastarla por sí mismo. La edición electrónica convierte el problema en una mera cuestión de estadísticas.
Después de muchos años, he vuelto a comprar el periódico. Lo podía leer gratuitamente en Internet, en mi móvil y en el portátil, y seguramente lo seguiré haciendo. Pero ninguna de esas sensaciones es comparable a poder comprarlo y leerlo en cualquier sitio, en tinta electrónica y con el sosiego de antaño.
No tengo nada contra los juguetes de colores: son necesarios para mantener el negocio informático. Pero obligan a una lectura apresurada, en diagonal. El verdadero periodismo, como la verdadera literatura, se saborean mejor en negro sobre blanco.
que ahí está el modelo de negocio...
