Respuesta: JOHN FORD
Está, está, lo que pasa es que Steinbeck no refleja el concepto de la familia unida exactamente igual que Ford, en la novela es más una estructura en cambio, maleable, que sigue existiendo aunque sus miembros ya no estén juntos... y sobre todo concibe una idea de familia como, digamos, "familia social"... en el que es importante la comunión de la familia de sangre (los Joad) pero también la comunión del pueblo, entendido como otra familia (o incluso, en momentos más difíciles, la misma pero ampliada) en la que la base de esa comunión es la ayuda mutua.
El epílogo del libro, que supongo que no sacaron en la película por ser una idea demasiado heavy para ponerla en un mainstream de los años 40, recalca esa última idea literalmente.
Sólo lo he leído una vez, hace un par de años, pero es uno de mis libros favoritos. Hay que decir que la peli de Ford es muy fiel.
Está, está, lo que pasa es que Steinbeck no refleja el concepto de la familia unida exactamente igual que Ford, en la novela es más una estructura en cambio, maleable, que sigue existiendo aunque sus miembros ya no estén juntos... y sobre todo concibe una idea de familia como, digamos, "familia social"... en el que es importante la comunión de la familia de sangre (los Joad) pero también la comunión del pueblo, entendido como otra familia (o incluso, en momentos más difíciles, la misma pero ampliada) en la que la base de esa comunión es la ayuda mutua.
El epílogo del libro, que supongo que no sacaron en la película por ser una idea demasiado heavy para ponerla en un mainstream de los años 40, recalca esa última idea literalmente.
Sólo lo he leído una vez, hace un par de años, pero es uno de mis libros favoritos. Hay que decir que la peli de Ford es muy fiel.