Rothstein no sabe que fue estrictamente Jimmy quien robó el cargamento, simplemente ha deducido que fueron los hombres de Nucky Thompson los que interceptaron el alcohol y mataron a los conductores (de hecho, ni siquiera es cierto del todo, porque fueron los hombres de Nucky pero no bajo orden suya). De ahí aquella llamada a Nucky diciéndole que le debe nosecuantosmil dólares y que si es así como hace negocios, porque los demás capos no tenían ningún motivo para robar el cargamento.
O quizá Capone se haya ido de la lengua, como hizo cuando llamó a Jimmy por su nombre y el camionero gordo lo oyó, diciéndoselo a Van Alden (el poli) justo antes de morir.