Para que realice la actualizacion la numeración del firmware que pongas debe ser superior a la que tienes.
Descomprimido el .zip, el contenido de la carpeta tiene que meterse en un pendrive formateado en FAT 32
Repito el contenido, no la carpeta, y en el raiz del pendrive
Siendo una beta da algún tipo de problemas??
Prueba a meter el contenido de la carpeta en un disco duro, en su raiz, a ver si asi lo consigues.
Si no te funciona lo del mov a mkv, podias probar de mov a m2ts con el tsmuxergui, no recuero si puede hacerlo, no tengo ningun mov a mano sino lo probaba.
Edito: ya he bajado un mov de apple trailer
Con tsmuxergui, no carga los .mov
Con mkvtoolnix, lo he cargado y en un instante se ha creado el mkv
La version de mkvtoonix es la 3.30 por si te sirve de ayuda