"La intérprete de Kim Jong Un durante la cumbre, Sin Hye Yong, también ha sido detenida y se encuentra igualmente en un campo de presos políticos por socavar la autoridad por cometer errores en la traducción, por ejemplo al omitir una supuesta "oferta de último minuto" planteada por el dirigente cuando Trump estaba a punto de salirse de la sala."
¿Pero no habíamos quedado en que el líder era completamente capaz en inglés al haber estudiado en países anglosajones?
¿O la traducción era para el resto?