- Mensajes
- 6.131
- Reacciones
- 2.109
[LITERATURA] Canción de hielo y fuego
- Autor Henry Morrison
- Fecha de inicio
actoRsecundario
Conde Mor
- Mensajes
- 2.343
- Reacciones
- 95
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
A ver si eso le inspira...
Algunas fotos que ha posteado no tienen desperdicio... entre ellas esta:
Por cierto, que sigo su blog mediante RSS, y el título del post es BIG, BIG, BIG NEWS, y al leerlo me hecho ilusiones...
A ver si eso le inspira...
Algunas fotos que ha posteado no tienen desperdicio... entre ellas esta:
Por cierto, que sigo su blog mediante RSS, y el título del post es BIG, BIG, BIG NEWS, y al leerlo me hecho ilusiones...
actoRsecundario
Conde Mor
- Mensajes
- 2.343
- Reacciones
- 95
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Un poco la verdad
Pero al ver que se ha casado se lo he perdonado un poco. Podría haber sido peor, como anunciar que su equipo de fútbol ha ganado la liga o algo...
Un poco la verdad
Pero al ver que se ha casado se lo he perdonado un poco. Podría haber sido peor, como anunciar que su equipo de fútbol ha ganado la liga o algo...
- Mensajes
- 6.131
- Reacciones
- 2.109
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Sigue leyendo, hombreee:
"And now we’ve off for a six-month Honeymoon trip around the world. See you when we get back."
Seis meses de luna de miel. Pues no queda ni nada para que termine el quinto libro
Sigue leyendo, hombreee:
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
12 DE JULIO
Ya es oficial
http://shelf-life.ew.com/2011/03/03/dance-with-dragons-date/
Ahora a esperar la traduccion de Gigamesh
12 DE JULIO
Ya es oficial
http://shelf-life.ew.com/2011/03/03/dance-with-dragons-date/
Ahora a esperar la traduccion de Gigamesh
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
O hacen una edición mundial o bien esperamos a finales de verano para tener el libro. Yo ahora estoy a medio Festín de cuervos, y esperaré a la edición de bolsillo. No es plan de cambiar ahora el formato
O hacen una edición mundial o bien esperamos a finales de verano para tener el libro. Yo ahora estoy a medio Festín de cuervos, y esperaré a la edición de bolsillo. No es plan de cambiar ahora el formato
- Mensajes
- 6.131
- Reacciones
- 2.109
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez...
Que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez, que sea verdad esta vez...
actoRsecundario
Conde Mor
- Mensajes
- 2.343
- Reacciones
- 95
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Por fiiiiin!
Hyyyyype!!
Eugenyi, ¿navidades del 2012 para la traducción? ¡Supongo que te refieres a navidades de este año!
Se rumoreaba que la traducción de este seria más rápida que la de los anteriores...
Por fiiiiin!
Hyyyyype!!
Eugenyi, ¿navidades del 2012 para la traducción? ¡Supongo que te refieres a navidades de este año!
Se rumoreaba que la traducción de este seria más rápida que la de los anteriores...
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Con Festin se tiraron 2 años y 2 meses concretamente, se que Cristina Macia tuvo sus problemas personales y tal y eso pudo ralentizar la traducción, pero si Danza es como Tormenta eso es un gran tochazo no se yo si para navidades Gigamesh lo tendría, ciertamente lo dudo.
Con Festin se tiraron 2 años y 2 meses concretamente, se que Cristina Macia tuvo sus problemas personales y tal y eso pudo ralentizar la traducción, pero si Danza es como Tormenta eso es un gran tochazo no se yo si para navidades Gigamesh lo tendría, ciertamente lo dudo.
actoRsecundario
Conde Mor
- Mensajes
- 2.343
- Reacciones
- 95
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Yo tengo la esperanza de que ya hayan podido ir trabajando en la traducción...
¿Suele dar plazos/fechas Gigamesh?
Yo tengo la esperanza de que ya hayan podido ir trabajando en la traducción...
¿Suele dar plazos/fechas Gigamesh?
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Ya era hora!!!!!!!!
Parece que ya es la fecha final!
http://grrm.livejournal.com/
Ya era hora!!!!!!!!
Parece que ya es la fecha final!
http://grrm.livejournal.com/
skywalkeres
Miembro habitual
- Mensajes
- 1.991
- Reacciones
- 28
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Por fin!!
A ver si animamos a los chicos de Gigamesh para que se den prisa con la traducción!
Por fin!!
A ver si animamos a los chicos de Gigamesh para que se den prisa con la traducción!
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
me he tenido que sentar.....casi pierdo el sentío.
por dios..... el día ha llegado. Ahora la puta traducción, que dependerá de lo desesperado que esté gigamesh, que como tontos no son , aunque lentos sí, querrán aprovechar el tirón de la serie para sacarlo.
Lo que quiere decir dos cosas, o que se dan prisas para vender el nuevo libro o se lo toman con calma para centrarse en vender los primeros, que también es posible. Ya veremos. Si me entero de algo lo digo.
me he tenido que sentar.....casi pierdo el sentío.
por dios..... el día ha llegado. Ahora la puta traducción, que dependerá de lo desesperado que esté gigamesh, que como tontos no son , aunque lentos sí, querrán aprovechar el tirón de la serie para sacarlo.
Lo que quiere decir dos cosas, o que se dan prisas para vender el nuevo libro o se lo toman con calma para centrarse en vender los primeros, que también es posible. Ya veremos. Si me entero de algo lo digo.
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
el muro
el muro
Última edición por un moderador:
alrevan
Miembro habitual
- Mensajes
- 533
- Reacciones
- 34
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Yo también pienso que con el reclamo que van a coger los libros gracias a la serie, Gigamesh no tardará tanto en traducirlo como pasó con Festín. Esperemos que no más de un año.
P.D. Martin terminó el libro y para celebrarlo se casó
Yo también pienso que con el reclamo que van a coger los libros gracias a la serie, Gigamesh no tardará tanto en traducirlo como pasó con Festín. Esperemos que no más de un año.
P.D. Martin terminó el libro y para celebrarlo se casó
actoRsecundario
Conde Mor
- Mensajes
- 2.343
- Reacciones
- 95
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Los reeditaron todos hace cosa de un mes o así.
Pues espero que reediten el segundo y el tercero en tapa dura porque llevan un año sin existencias
Los reeditaron todos hace cosa de un mes o así.
- Mensajes
- 6.131
- Reacciones
- 2.109
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Yo estoy por releérmelos pero en inglés. ¿Alguien lo ha hecho? ¿Es un inglés muy complicado o qué? Como referencia, decir que me he leído sin problemas un par de Harry Potter en inglés, y algo de Tolkien (que eso ya me supuso más problemático).
Yo estoy por releérmelos pero en inglés. ¿Alguien lo ha hecho? ¿Es un inglés muy complicado o qué? Como referencia, decir que me he leído sin problemas un par de Harry Potter en inglés, y algo de Tolkien (que eso ya me supuso más problemático).
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Es un ingles bastante difícil en mi opinión, en el 2005 cuando publicaron Festin probé porque me moría de envidia y Dios santo no me enteraba de nada y tuvo que desistir demasiadas consultas al diccionario, yo también me he leído alguno de HP en ingles y no hay comparación.
Yo aguantare y le daré muchos ánimos a Cristina Macia(la traductora), para que vaya con ritmo, ayer me agrego al facebook y es majisima
Es un ingles bastante difícil en mi opinión, en el 2005 cuando publicaron Festin probé porque me moría de envidia y Dios santo no me enteraba de nada y tuvo que desistir demasiadas consultas al diccionario
, yo también me he leído alguno de HP en ingles y no hay comparación.Yo aguantare y le daré muchos ánimos a Cristina Macia(la traductora), para que vaya con ritmo
, ayer me agrego al facebook y es majisima
- Mensajes
- 6.131
- Reacciones
- 2.109
Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Jajaja, ahí ahí, para tener información fidedigna de primera mano!
Por cierto, a ver cuanto tardan los de la tienda de Gigamesh en cambiarse las camisetas! (Para los que no hayáis estado nunca, actualmente y desde hace ya tiempo llevan una que pone: "no sabemos cuando saldrá A Dance With Dragons").
Jajaja, ahí ahí, para tener información fidedigna de primera mano!
Por cierto, a ver cuanto tardan los de la tienda de Gigamesh en cambiarse las camisetas!
(Para los que no hayáis estado nunca, actualmente y desde hace ya tiempo llevan una que pone: "no sabemos cuando saldrá A Dance With Dragons"). Respuesta: [LITERATURA] Canción de hielo y fuego
Lo que tengo pendiente por cumplir, es que cuando se anunciase Dance me volvería a releer toda la saga...asi que...Alguien se anima a releer la saga después del anuncio de Dance..??
Lo que tengo pendiente por cumplir, es que cuando se anunciase Dance me volvería a releer toda la saga...asi que...Alguien se anima a releer la saga después del anuncio de Dance..??