De izquierda a derecha en la foto de familia: Christian Shepard, Jack Shepard y Margo Shepard. Christian va de
blanco y Jack de
negro. Vemos a un jovencísimo Jack, y sin embargo, a su padre con las mismas canas de siempre.... a pesar de tener que aparentar bastante menos edad que en la foto de la derecha.
Las manecillas del reloj de Jack apuntan al 51, al 6 y al 3. 51 - 6 - 3 =
42.
Jack tiene el mismo coche en el flash-sideways que en la realidad original. En ambas realidades mantiene su Ford Bronco, que lo pudimos ver anteriormente en otros capítulos como "
EggTown" (cuando Jack espera a Kate tras su juicio) o "
A Través del Espejo" (lo conduce de camino a la funeraria donde estaba Locke). La matrícula también es la misma 2SAQ321. Y la suma de los números es
8.
Cuando Hurley descubre a Jacob en el estanque del templo, éste parece estar arrojando al agua algo muy parecido a ceniza. ¿Será para purificarla y volverla clara?
Jack le dice a su hijo que ha puesto televisión por cable en la habitación para que pueda ver a los Red Sox. Sin embargo, David es fanático de Los Angeles Dodgers y no de los Red Sox de Boston como sí lo son su padre "Jack" y su abuelo "Christian Shephard". Se lo ve usando una gorra de Los Angeles Dodgers en una foto con su padre, que tiene David en su habitación.
La religión judeo-cristiana sostiene que un pastor ("shepard"en inglés) llamado David fue la única persona de Judea lo suficientemente valiente como para enfrentarse al gigante Goliat. Ganó contra todo pronóstico y se convirtió en el rey de Judea. El Rey David en la Biblia, era músico. Una de las canciones más famosas es el Salmo 23: "El Señor es mi pastor"
En el podcast de Jorge García se dieron algunos datos sobre el episodio que no s ven en la versión definitiva: la lata que coge David de la cocina es una "Apollo Soda", en esta línea temporal esta marca sustituiría a la ya conocida "Apollo Candy" de las chocolatinas.
Jack le dice a su hijo que solía leerle Las "Aventuras de Alicia en el País de las Maravillas". En el 4x10 -"
Algo Maravilloso de Vuelta a Casa" se puede ver al doctor leyéndole este cuento a Aaron. En el flash-sideway, Jack menciona a los gatos "Kitty" y "Snowdrop" de Alicia en el País de las Maravillas, el primero
negro y el segundo
blanco.
Según las anotaciones del brazo de Hurley, el faro tiene
4 plantas y mide
88 pies. (8 + 8 =
16).
La primera palabra que leemos gracias a Hurley:
Wsr. Se pronuncia "User", y significa
"Poderoso". La licencia que se han tomado en la serie es añadir el último símbolo, el halcón en la percha. Ese jeroglífico, en este caso, no tiene asociados unos fonemas, sino que se trata de un determinativo: un signo que aporta un matiz a la palabra. En este caso, el halcón significa "ser superior", con connotaciones positivas. Así que este "Poderoso" es al mismo tiempo un ser superior, una divinidad benévola. Por lo que viene después, es casi seguro que sea uno de los epítetos de Jacob.
La segunda palabra que vemos en el pasillo:
Nbdjt. Se pronuncia "Nebedyet", y significa
"Maligno". De nuevo estamos ante la dualidad que tanto gusta a los guionistas y a los antiguos egipcios. La grafía normal de esta palabra es "Nebedet" (cambiando el símbolo de la serpiente por el del dorso de la mano), pero esta variante también está admitida. El último símbolo es un nuevo añadido por parte de los guionistas. ¿Y qué matiz aporta este símbolo a la palabra? Pues agarraos... ese choricillo, que en realidad es una lengua de tierra, significa "isla". ¿Qué tenemos entonces? No es que esta palabra signifique "isla maligna", porque entonces se escribiría de otra manera totalmente distinta, sino que es "Maligno", pero relacionado con una isla. Sería más adecuado traducirlo como "el maligno de la isla", aunque esto también se escribiría de otra manera; aquí "isla" es algo más sutil.
La tercera "palabra", lo entrecomillo, porque este signo aislado no es una palabra en sí. Es el anillo
Shen, un símbolo de eternidad (entendida como un ciclo) y protección que se suele representar agarrado por alguna divinidad. Su significado podría ser "rodear" (como sinónimo de "abarcar", no de "sortear"), aunque no es así en este caso, al ir aislado. La representación más común del anillo shen es estirado, alojando otros signos dentro: lo que (gracias a Napoleón) conocemos como cartucho. Los nombres de la realeza egipcia se representaban siempre dentro de un cartucho, para destacar su importancia sobre el resto de los mortales. Así que lo que tenemos aquí es básicamente
un espacio en blanco para un nombre. Parece por tanto, que encaja perfectamente con el tema del candidato. Puede incluso tener el matiz de ser alguien menos importante, ya que la palabra User se refiere a un ser superior, mientras que el cartucho corresponde a la realeza, que estaban un escalón por debajo de los dioses. Pero eso ya son sólo conjeturas.
Cuando Dogen deja a Hugo en los pasillos del templo y se va hablando japonés lo que dice es "
Tienes suerte de estar protegido porque si no lo estuvieras te cortaría la cabeza."
Entre las bebidas en la casa de Margo Shephard (madre de Jack), se puede ver una botella de MacCutcheon. Es el mismo whisky que hemos visto otras veces en la serie, y que también bebieron Charles Widmore, Anthony Cooper y el propio Desmond junto a Charlie y Hugo.
Cuando Jack está en la casa de su madre, en un momento dado se puede ver detrás de él una foto en la que aparecen dos hombres, uno con un traje blanco y otro con uno negro. Podría ser la misma foto que tiene en su casa photoshopeada, pero sin la madre. Sin embargo, en ésta el padre no parece tener ninguna cana.
Cuando Margo Shephard busca la herencia de Christian, coge una carpeta en la que se lee en árabe "يعقوب ٦٧٢". Este texto contiene una parte de texto y un número. El texto dice
Ya'qub, la versión en árabe de "
Jacob", y el número es el 672 (6 + 7 + 2 =
15).
El sobre que contiene el testamento de Christian Shpehard tiene
8 sellos. La dirección del remitente en el sobre con el testamento de Christian, es la misma que la de la casa de la madre de David.
El teléfono de David es el 734-235-6787, que contiene la secuencia 423, que a su vez contiene tanto el 42 como el 23. También aparece el 8. 734 es el prefijo de Ann Arbor, Michigan, donde surgió la Iniciativa Dharma.
Jack encuentra en el escritorio de David una partitura del compositor Fréderic Chopin. La pieza en concreto es "Impromptu Fantasía en Do Sostenido Menor". La misma que luego toca en su audición y la misma pieza que tocaba Faraday en el capítulo 5x14 - "
La Variable", otro niño con talento.
Así era el auténtico set del rodaje del Faro... ¿desilusionados? No os debería extrañar, ya que en el capítulo se dan varias secuencias que hacen denotar la parte generada de forma virtual. Sino, fijaos en esta imagen:
¿Veis algo extraño? No, no es que las sombras en la Isla apunten en direcciones opuestas, es que el faro no levanta más de dos metros. Las sombras están en su sitio. Cuando rodaron la escena, Hurley y Jack sólo tenían delante el decorado de cartón piedra del primer piso del faro. La parte superior se añadió por ordenador. Y cuando ambos están a la puerta de la gran estructura, comprobamos sus dimensiones reales. Se podría haber solucionado con un día nublado...
Otro dato extraído del podcast de Jorge García, acerca del guión original: en la descripción del cobertizo de Claire se especificaba que el bote vacío de mantequilla de cacahuete de Charlie se tenía que haber visto en uno de los estantes.
El cartel de la audición en la que participa el hijo de Jack, David, reza "Wellcome all candidates" ("Bienvenidos todos los candidatos") que recuerda a la lista de candidatos de Jacob que se descubrió en el episodio anterior a este.
