No, no, no es que la gente entienda mal la película. Si lo del bucle lo entienden, lo que creen es que es un error guionístico. Comentarios como este:
Vamos a repasar brevemente, por encima, lo que ocurre en la película. Héctor se levanta porque ve unos hechos misteriosos. Participa en esos hechos. Huye de la “momia rosa”. Viaja atrás en el tiempo. Le dicen que todo debe permanecer como él lo vivió. Se ve a sí mismo sentado y decide provocar los hechos misteriosos para que su “reflejo” del pasado se levante y todo vuelva a pasar. Efectivamente, todo se repite y el otro Héctor también viaja en el tiempo. Se ha repetido todo. Pero hay un problema. Lo que ocurre no es posible, ya que se necesita una primera “momia rosa”. Todo lo que hace Héctor en la película es porque se ha visto a sí mismo, pero, ¿qué ocurre con el primer Héctor? ¿A quién vio para levantarse y viajar en el tiempo por primera vez? Para que la cadena de acontecimientos se repitan de forma indefinida, es necesario un primer viaje, ¿quién lo hace y porqué? Falla la trama porque falta un individuo original que provocara que Héctor actuase.
Lo que les cuesta a entender a muchos espectadores es la paradoja que se deriva de ese bucle. Claro, para los aficionados a la sci-fi, que ya estamos familiarizadísimos con eso, no nos supone ningún problema, pero aquellos espectadores menos acostumbrados a este recurso narrativo no pueden entender que pueda haber un huevo sin una gallina antes y viceversa, por expresarlo en términos coloquiales. Por eso les resultaría mucho más fácil entender la película si en vez de la paradoja temporal siguiera la teoría de los universos paralelos, en los que suele haber una relación directa entre causa y efecto.
El error está en pensar que en esta película el tiempo funciona como una línea recta con un antes y un después, cuando en realidad el tiempo es un círculo y los conceptos "antes" y "después" son muy relativos. Eso es lo que les costó comprender a mucha gente. Así que imagínate el lío que se les va a hacer la picha a algunos con la que nos están enredando en
'Lost' xD