Respuesta: El hilo de Spotify
Puedes tener Spotify en más de un dispositivo (creo que hay un límite de dispositivos pero no estoy seguro) pero no puedes acceder desde dos dispositivos a la vez, si tu estás usándolo y tu amigo se conecta, te "echará" de la conexión online a ti, y si tu amigo está y te conectas tú, pues serás tú el que lo eches...
No sé si el WD tiene opción "offline", (el iphone por ejemplo sí la tiene) si la tiene es tan sencillo como hacerte una lista de reproducción, seleccionarla para oírla offline, la descargas en el disco duro y te pones en modo offline. Así tu podrás estar oyendo la lista (o listas) que hayas descargado y tu amigo podrá entrar en modo "online" directamente sin que os estorbéis.
Sólo tendrás que entrar a modo "online" periódicamente (creo que cada 30 días) para refrescar las listas, sin tener que volverlas a descargar.
Espero haberte ayudado.
Un saludo,