La web
dailydot ha publicado un interesante artículo en el que se detallan las respuestas que da la novelización de TFA a la pelicula.
1) El Líder Supremo Snoke y Kylo Ren conocen el secreto de Darth Vader
Una de las mayores preguntas sobre el estado actual del universo de Star Wars es saber que pasa con los acontecimientos de las películas anteriores. Por ejemplo, ¿Quién sabe que Luke Skywalker y Leia Organa son hermano y hermana, los hijos de Darth Vader? Y, quizás lo más importante, quien conoce que Vader traicionó Emperador Palpatine, salvó a su hijo Luke, y finalmente ayudó a los rebeldes a ganarla batalla de Endor en El Retorno del Jedi?
La novelización revela que Snoke, el Líder Supremo de la Primera Orden y de Kylo Ren, su pseudo-aprendiz, son conscientes del acto de sacrificio de Vader. Snoke lo llama un "juicio de error tonto", y Ren lo etiqueta como "sentimiento".
"Si Lord Vader no hubiera sucumbido a la emoción en el momento decisivo, el padre habría matado al hijo y el Imperio hubiera prevalecido,. "Y la amenaza de los Skywalker nunca habría regresado."
2) Hay alguien importante en el balcón del Senado
Justo antes de que la Starkiller destruyera el sistema Hosnian (incluyendo Hosnian Prime, la capital de la República) la cámara enfoca a un balcón lleno de gente importante, entre ellos un joven negro en un uniforme. Aunque la película no explica quién es, la novelización revela que el personaje, interpretado por Maisie Richardson-Sellers, es Korr Sella, el enviado de la general Leia Organa al Senado.
Antes del descubrimiento de la Starkiller, Leia, la Jefa de la Resistencia, envía a Sella para pedir ayuda a la República en contra La Primera Orden. Leia no puede ir por si misma, y envía a Sella, porque la capital de la República no es segura para alguien como ella (La República, que firmó un tratado con La Primera Orden después de El Retorno del Jedi, desautoriza públicamente el conflicto no autorizado de la Resistencia)
3) La Resistencia llega a Takodana gracias a C-3PO
Cuando Finn, Rey, Han Solo, y BB-8 entran en el castillo de líder de los piratas Maz Kanata en Takodana, dos personas subrepticiamente informan a sus amos de la presencia del droide. Uno de ellos, otro androide, retransmite la noticia a la Resistencia, que conduce a la llegada de Poe Dameron y sus Alas-X para hacer retroceder a las tropas de La Primera Orden
La novelización revela que C-3PO activa red de la remota de la resistencia de los aliados droides para buscar a BB-8. C-3PO fue el encargado para activar un rastreador en BB-8 antes de que saliera con Poe al principio de la película, pero en un raro momento de distracción, se olvidó. Por suerte, el androide dorado se redimió.
4) Leia le mantuvo un gran secreto a Han
La película muestra la conversación entre Han y Leia sobre la caída de su hijo Ben al lado oscuro y su transformación en Kylo Ren a manos de Snoke. Lo que no muestra es que Leia conocía que Snoke estaba viendo a Ben desde hace tiempo.
"Sabía que nuestro hijo sería fuerte con la Fuerza", dice Leia. "El hecho de que nació con el mismo potencial para el bien que para el mal."
Cuando Han le pregunta a Leia por qué se lo ocultó, ella responde: "Tenía la esperanza de que estuviera equivocada, que no fuera cierto. Tenía la esperanza de que pudiera influirle, convertirle lejos del lado oscuro, sin tener que involucrarte
"Tenía miedo de que sus reacciones sólo lo conducirían más hacia el lado oscuro", añade. "Pensé que podía protegerse de la influencia de Snoke y de lo que estaba sucediendo."
En un momento de reminiscencia a Obi-Wan Kenobi cuando este le dijo a Luke que había fracasado con Anakin, Leia dice: "Está claro que estaba equivocada"
5) Kylo no se siente tan bien después de matar a Han
En la película, no está claro lo que pasa por la mente de Kylo después de que este le clave la espada en el pecho.
En la novelización, Kylo se siente "sorprendido por su propia acción." "debería haber sido más fuerte'' En su lugar, fue débil"
Aclarar que la novela esta basada en una versión del guión que posteriormente se sometió a revisiones significativas. Es posible que la discrepancia entre la página y la pantalla aquí no sea una inconsistencia ocasional, sino una elección deliberada de JJ Abrams para no sugerir que Kylo sentía un conflicto después de los hechos. Por supuesto, teniendo en cuenta lo difícil que es transmitir visualmente un monólogo interior.
6) La Resistencia es pequeña
Es difícil entender durante la pelicula el tamaño de la Resistencia. En Una Nueva Esperanza, se muestra a un segmento de la Alianza Rebelde; después a una parte importante de la flota en El Retorno del Jedi nos muestra una pequeña pieza del rompecabezas que estábamos vislumbrando en las dos películas anteriores. Pero de la novelización se entiende que La Resistencia es mucho, mucho más pequeña que la Alianza Rebelde.
Después de que Poe y sus Alas-X destruyeran un componente clave de Starkiller, Leia le advierte de huir antes de que La Primera Orden reduzca más su número.
''Tu grupo es lo único que queda de la Resistencia que es capaz de luchar"
Eso es toda una revelación. Se sugiere en la novelización que La Primera Orden tiene una ventaja tecnológica sobre la Resistencia, especialmente en términos de naves capital en otros lugares. Incluso 30 años después de la derrota dramática del Emperador, la lucha por el futuro de la galaxia es tan asimétrica como siempre lo había sido.
7) Rey no solo vence a Kylo Ren, vence al Lado Oscuro
El triunfo de Rey sobre Kylo ha sido considerado como uno de los mejores momentos de la película. Pero lo que no se ve en la pantalla es que, de pie sobre un Kylo derrotado, Rey se enfrenta a un desafío final. La novelización lo narra así:
''Mátalo'', dijo una voz en su interior. Fue difusa, no identificable. Pura venganza. ''Es fácil'', se dijo a si misma. ''Es rápido''.
En vez de matar a Kylo, Rey "retrocede" de la sensación, que la narración describe, de atracción del lado oscuro.
Este es un momento muy significativo. Cuando la narración se refiere a "la emoción de venganza pura", es importante recordar que parte de lo que condujo a Rey a ello estaba en lo que había visto entre Finn y Kylo. Ella acababa de ver a Kylo a punto de matar a Finn. Estaba, sin duda, furiosa en ese momento, el blanco perfecto para la seducción del lado oscuro.
Esto es, en esencia, el modus operandi del lado oscuro. Sucede igual que cuando Anakin Skywalker comenzó su caída en El Ataque de los Clones, cuando mata a los Tuslens después de morir su madre.
Pero Rey, al igual que Luke, es más fuerte que Anakin. Ella se resiste a la tentación de ofrecer su propio golpe mortal. En la película, se abre rápidamente un abismo entre ella y su enemigo vencido, lo que deja en el aire la posibilidad de que lo matara. En la novelización, ella hace la elección antes de que eso suceda. Corre hacia Finn, su amigo, en lugar de ceder a su rabia. Al negarse el lado oscuro, acaba de dar el paso más grande de su vida.
8) Kylo reconoce a Rey
La novelización, a diferencia de la película, hace hincapié en la búsqueda de Kylo por averiguar la identidad de Rey. No puede creer que sea solo una carroñera. Cuando Rey recupera con la Fuerza el sable de Luke, Kylo dice
"Eres tú".
Esto perturba Rey, que observa que Kylo "parece saber más sobre ella, que ella de sí misma."
El linaje del Rey es quizás el aspecto más discutido en esta nueva era de Star Wars. El reconocimiento de Kylo sugiere que se han visto antes, aunque no está claro dónde o cuándo.
9) Rey y Poe se gustan
Ya sea para bien o para mal, todos hacen apuestas sobre una posible relación que pudiera surgir dentro del trío central de protagonistas. Rey, Finn, y Poe. La película hace un guiño a una posible relación Rey-Finn, y la novelización ofrece aún más indicios de una. Pero la novela también abre un abanico de posiblidades entre Rey-Poe.
Después de que R2-D2 se completara el mapa para encontrar a Lukel final de la película, todo el mundo en la sala de prensa comienza vítores y abrazos. "Nadie le prestó atención a lo que estaba abrazando representante de cualquier especie," las observaciones de narración. "Rey y Poe no fueron excluidos, a pesar de su repentina clinch, apretado de emoción compartida llevó a un momento de incomodidad mutua."
"Uh, hola," el piloto murmuró. "Soy Poe."
Rey asintió brevemente, vio su rostro y se dió cuenta de que le gustaba. "Reconozco tu nombre. Así que tu eres Poe. Poe Dameron, el piloto de X-wing. Yo soy Rey ".
"Lo sé." Él le devolvió la sonrisa. "Mucho gusto."
10) El mapa de BB-8 provoca el despertar de R2-D2
Uno de los aspectos más confusos de TFA es el despertar de R2-D2. Por lo que sabemos, los androides no pueden ser sensibles a la Fuerza, por lo que no es como si R2 hubiera sentido la presencia de Rey y se hubiera dado cuenta de que era el momento para guiarla hacia Luke.
Según la novela, R2 escucha a los íderes de la Resistencia hablar sobre el mapa de Luke (que es realmente un mapa para llegar al primer Templo Jedi), incluyendo a Rey dicir que La Primera Orden "lo extrajo de los archivos imperiales." A causa de que R2, según Abrams, "descargó los archivos del imperio" a bordo de la Estrella de la Muerte, tenía los archivos de mapas que Kylo le menciona a Rey.
En la novela, nadie se da cuenta de que una luz se había encendido en una pequeña unidad R2
En la película, la primera mención de los archivos del Imperio cerca de R2 viene mucho antes. Abrams dice que "desencadena algo que finalmente le haría despertar," lo que significa que, a diferencia de la novela, el proceso de atención en la película es más lento. Pero por lo menos tanto Abrams como la novelización se ponen de acuerdo en mencioanr en que lo de los registros imperiales es el momento clave.