Me recuerda a los pases censurados en la tele americana y sus gloriosos doblajes improvisados de palabrotas, puro dadá como "This is what happens when you find a stranger in the Alps!" (El gran Lebowski) o "Yippi kay yay, mister falcon!" (Jungla de cristal).