The Moff-Gattis-Sherlock Holmes

BBC One:
January 1 2014 – S3E1: The Empty Hearse
January 5 2014 – S3E2: The Sign of Three
January 12 2014 – S3E3: His Last Vow
 
Atreyub dijo:
dfcjedi dijo:
Tendré que repasarme las dos temporadas, que ya no me acuerdo de nada. Sherlock era el más alto ¿no?
Hacer clic para expandir...

Y el que lleva lupa. :p
Hacer clic para expandir...

Ahh, ya me acuerdo

tb3c365_616e7e_schnabu.jpg
 
Para los entendidos en Holmes, please...

¿de qué va un poco por encima cada uno de esos capítulos? Aunque sea una sinopsis breve. Sin desvelar el misterio, claro.
 
Atreyub dijo:
Para los entendidos en Holmes, please...

¿de qué va un poco por encima cada uno de esos capítulos? Aunque sea una sinopsis breve. Sin desvelar el misterio, claro.
Hacer clic para expandir...

- Para tomarlo entre miles de millones de comillas porque los guionistas son muy dados a los juegos de palabras, que se pierden con la traducción y a usar los títulos como excusa de la trama:

January 1 2014 – S3E1: The Empty Hearse ("El Coche Fúnebre Vacío"): Teóricamente basado en "La Casa Vacía" ("The Empty House"). El retorno de Sherlock Holmes tres años después de su enfrentamiento final con el Profesor Moriarty en las cataratas de Reinchenbach. Holmes se presenta ante Watson disfrazado de viejo librero, causándole un desmayo de tres pares de narices. En esta versión, a lo mejor se disfraza de vendedor de páginas web a domicilio y al parecer Watson más "onvre modelno", debido a su pasado de comando (el Watson literario también fue militar, aunque por accidente para ganarse la vida al no tener ingresos como médico. En cambio el de la serie es un soldado profesional, de esos que te hacen un placaje y te dejan lelo), le arrea un puñetazo y la cosa es menos pacífica que en el relato original. Holmes explica a Watson qué hizo durante esos tres años de ausencia (corretear por medio mundo bajo la identidad falsa de un explorador noruego llamado Sigerson) y las razones de su regreso a Londres en un determinado momento para combatir al último de los lugartenientes de Moriarty, el Coronel Sebastian Moran. Esta es la idea del relato de Conan Doyle, a partir de aquí, a saber. Este Holmes actualizado puede ser que haya estado trabajando para los servicios secretos británicos, como que haya sido ermitaño o pastor junto a Ricardo Darín, allá por las Malvinas.

January 5 2014 – S3E2: The Sign of Three ("El Signo de los Tres"): Teóricamente de nuevo basado en la novela "El Signo del Cuatro" ("The Sign of Four"), aventura cronológicamente anterior a la "muerte" de Holmes, y en la que Watson conoce a su primera esposa, Mary Morstan. De hecho en "La Casa Vacía", Holmes presenta a Watson sus respetos por la muerte de Mary, le dice que el trabajo es el mejor antídoto contra el dolor y Watson vuelve a vivir con Holmes para ahuyentar el fantasma de la soledad y porque qué puñetas, Holmes es mucho Holmes, aunque aquí no se respeta esta línea temporal de viudedad, sino que parece ser que Watson estará ya casado con Mary. Una historia de aventuras con tesoro de la India y venganza incluida. En esta versión, a ver con qué nos sorprenden.

January 12 2014 – S3E3: His Last Vow ("Su Última Promesa"): Teóricamente ¿Ya lo había dicho? basado en "Su Último Saludo en el Escenario" ("His Last Bow"). Narra el ambiente de Inglaterra en los meses previos al estallido de la Primera Guerra Mundial. Sherlock Holmes con 60 años de edad, abandona su retiro como apicultor en Sussex y vuelve a la carga para detener a un espía alemán, y de paso reencontrarse con Watson, manteniendo la que -documentadamente- es la última conversación con su querido Watson, antes de que el mundo se sumerja en la guerra y muchos de los que vivían por aquel entonces ya no sobrevivirán al final del conflicto para contarlo. En este caso, no sé me ocurre por dónde pueden tirar los guionistas ¿Un retiro de Holmes a pesar de su juventud? ¿Abandonar su carrera de detective? Veremos, veremos.
 
Última edición:
No se sabe. Juegan con el last Bow que fue el adios de Holmes cronologicamente pero Cumberbatch soltó algo sobre una cuarta temporada no hace mucho en una entrevista. A Moffat le gusta jugar con las sorpresas, los giros y los engaños con pistas falsas, así que... Te aseguro que si es por la BBC esto no acaba nunca.
 
En la sinopsis del primero dicen que Londres está bajo ataque terrorista, así que me temo que no veamos a don Moran (que no Morán)... El segundo es a todos los efectos
el "episodio de la boda", de Waston y Mary "eso te calienta ¿verdad?" Morstan
, además que siendo malos Blind banker ya era un poco El signo de los cuatro, y el último se llama como se llama pero mete al Charles Augustus casi-Milverton ese que anunciaron, así que vaya a saber, y más siendo el episodio a cargo de Moffat.

De todas formas hasta ahora la única adaptación ADAPTACIÓN ha sido Escándalo en Belgravia, así que vaya usted a saber...
 
Última edición:
Moran ya salía en el capítulo de Reichenbach, por si no os acordáis...
 
"minisodio" en navidades

BBC anuncia minisodio especial de 'Sherlock' para Navidad

La Navidad suele ser época de regalos y BBC quiere hacer uno a los fans de la serie.

BBC anuncia minisodio especial de 'Sherlock' para Navidad
Por primera vez una temporada de 'Sherlock' tendrá cuatro episodios. Después de años de espera, la BBC ha decidido regalar a los fans de la serie con un minisodio que servirá como preludio de la tercera temporada.

Lleva por título Many Happy Returns y este episodio especial estará ambientado dos años después de lo ocurrido al final de la segunda temporada y tiene como sinopsis el hecho de que alguien aún no está convencido de que el detective está muerto realmente. La BBC aún mantiene el suspense sobre los detalles del elenco y la duración del episodio.

Many Happy Returns estará disponible en la web de la BBC el día 25 de diciembre. La tercera temporada de 'Sherlock' se estrena en Reino Unido el día 1 de enero.
 
Sorel dijo:
¿Saldrá Paul McGann? ¿Chris dejará de ser un rancio?
Hacer clic para expandir...

- McGann será el tercer hermano no canónico (o sí) de Sherlock, Sherrinford y Eccleston aparecerá en una foto del periódico como Conan Doyle, que empieza a ejercer de agente literario de Watson, semi tapado por libros y tazas de café, pero se le conocerá por el cabello.
 
Brando dijo:
"minisodio" en navidades

BBC anuncia minisodio especial de 'Sherlock' para Navidad

La Navidad suele ser época de regalos y BBC quiere hacer uno a los fans de la serie.

BBC anuncia minisodio especial de 'Sherlock' para Navidad
Por primera vez una temporada de 'Sherlock' tendrá cuatro episodios. Después de años de espera, la BBC ha decidido regalar a los fans de la serie con un minisodio que servirá como preludio de la tercera temporada.

Lleva por título Many Happy Returns y este episodio especial estará ambientado dos años después de lo ocurrido al final de la segunda temporada y tiene como sinopsis el hecho de que alguien aún no está convencido de que el detective está muerto realmente. La BBC aún mantiene el suspense sobre los detalles del elenco y la duración del episodio.

Many Happy Returns estará disponible en la web de la BBC el día 25 de diciembre. La tercera temporada de 'Sherlock' se estrena en Reino Unido el día 1 de enero.
Hacer clic para expandir...

Sherlock Mini-Episode: Many Happy Returns

Sherlock Mini-Episode: Many Happy Returns - Sherlock Series 3 Prequel - BBC One - YouTube

:hola
 
Conéctate o regístrate para responder aquí
Arriba Pie