BATMAN: El Caballero oscuro / The Dark Knight

[Dussander]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Y por fin, después de tantos meses... tenemos reunidos todos los sitios virales y juegos internacionales de nuestro reverenciado payaso del crimen:

http://www.whysoserious.com/

Yo reverencio a la rata voladora. No a un psicópata pintado.
Tonto.

Pues qué soso eres.

Hoy en la revista Acción viene el poster de la moto... no es el mejor que ha salido, pero mola un huevo. Derechito a la pared.

 

[Usuario eliminado 4583]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Si la rata voladora tambien es un jodido psicopata. Y ese es uno de los grandes meritos de batman, que la diferencia entre el mismo y sus villanos no es tanta, y tiene una serie de complejos psicologicos y traumas y demonios interiores que no le van a la zaga a los de Joker, dos caras o espantapajaros, por poner algunos ejemplos.

 

[Elliott]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

he leido mal o.... por que se estrena aqui 1 mes despues que en USA?????

 

[Usuario eliminado 4583]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Has leido bien, de momento. Asi que tranqui que el miope oficial del foro sigue siendo el menda.

 

[nogales]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

qué grandes son estos americanos haciendo marketing

atención al detallito del logo de Batman en el Toyota

Y también sale en los monos de los pilotos

 

[FuETeZiTo]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

No se si os habeis dado cuenta con lo cual empezare a compartir lo de miope oficial con Lennon, pero en la web oficial ya esta en español, con todos los trailers en español con el "doblaje bueno"

 

[T-1000]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

web oficial de España?? ese link Fuetezito

 

[Rafalet]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

¿Doblaje bueno?

¡Si han doblado las risas!

 

[FuETeZiTo]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

jajajajaja, a ver, yo creo que esta pelicula no puede tener un doblaje "bueno", me referia al cambiado... y la direccion no se si sabre ponerla aqui, pero cuando entras en thedarknight.com abajo hay banderitas, entre ellas la de España, y te lleva a: Elcaballerooscuro.es... (o algo asi.. )

 

[JDUG]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Rafalet tiene razón: el doblaje es horrible. Pero es un tráiler, era previsible.
Bueno, os dejo el link de la página oficial de la banda sonora, porque han puesto algún sample que otro, a ver qué opináis:

The Dark Knight Soundtrack

 

[T-1000]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

han doblado las risas??

 

[Christian Troy]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Aqui el link a la web en español

El Caballero Oscuro

¿Donde veis que hayan doblado las risas? Acabo de ver el trailer que aparece al abrir la web y es lo mismo de siempre. Sigo sin ver esa voz para el Joker. Demasiado reconocible y poca sensacion de locura me da.

 

[Cassiddy]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

No me lo puedo creer, pues creo que sí que las han doblado.

ADORO a Daniel García, pero la primera vez que vea esta peli.... será en VO.

 

[Enigmax]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Pues encuentro un doblaje más que correcto, y unas risas que conservan toda la inflexión del original.
Muy buen doblaje.

Y los puristas, pues siempre tienen (tenemos) la versión original.

Esta película va a ser muy grande.

 

[Magneto]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Más fragmentos de la película.
http://media.movies.ign.com/media/752/7 ... ids_1.html

 

[Atreyub]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Via YOUTUBE:

4 SPOTS GUAPISIMOS (SOBRE TODO EL 1º)

 

[Enigmax]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Atreyub. Me resulta imposible entrar en ese Link. ¿Por qué no posteas los enlaces a YouTube directamente?

 

[Athor]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Con tu permiso Atreyub

http://www.youtube.com/watch?v=0Lo578I-HIA

http://www.youtube.com/watch?v=PiZ-e0k50yc

http://www.youtube.com/watch?v=I5fv3pvHzm0

http://www.youtube.com/watch?v=mEKVMJK5NEY

 

[Peter Jackson]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Comentario de la BSO en su correspondiente post...

 

[Grubert]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

¿Habrá pase IMAX en España?

 

[ManuJedi]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Un poco off-topic (pero poco): Acabo de ver Batman: Gotham Knight, y la verdad, es bastante decepcionante. Ningún fragmento me ha gustado realmente. Nada que ver con Animatrix, vaya.

Espero que no pase lo mismo con The Dark Knight...

 

[Atreyub]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Atreyub. Me resulta imposible entrar en ese Link. ¿Por qué no posteas los enlaces a YouTube directamente?

Llego tarde pues estaba jalando. Sorry.

Gracias Athor. (pues que raro pues puedo entrar ). El 1º me sigue pareciendo el mejor y además he visto (si mis ojos no me fallan) que

Spoiler

la moto gira sobre si misma, ¿puede ser?

 

[GaCkT]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Sobre el doblaje...
Qué horrible es la voz del Joker en castellano. El doblador me encanta, pero no le va este papel.
El último trailer que ha salido lo he encontrado con 2 doblajes. El primero es horrible, con un Joker que carece totalmente de personalidad:

[BBvideo 425,350:1lahmwg0]http://www.youtube.com/watch?v=ehuzQPktpng[/BBvideo:1lahmwg0]

Y en el otro doblaje, que es bastante mejor, se han atrevido a doblar las risas del Joker ( al principio ) y queda horrible.
Este lo podeis ver al entrar en http://wwws.warnerbros.es/thedarkknight/

 

[Atreus]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

Pues es absolutamente normal que se doblen las risas del personaje. Si en la película las suelta entre frases y mientras habla, sería totalmente inviable alternar VO y VD en plan 'copy-paste'.

 

[GaCkT]

Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)

No es tan normal.
En cientos de pelis dejan los gritos, risas y demás en VO. En algunas queda raro porque se nota que no es la misma voz, pero en otras no. Aquí podrían haberlo dejado porque, a parte de que la nueva risa es una mierda absoluta, tampoco desentonaba mucho.
Si lo hacen, que lo hagan bien...