BATMAN: El Caballero oscuro / The Dark Knight
- Autor Dussander
- Fecha de inicio
- Estado
T-1000
Miembro habitual
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
pero si Klopek es un buenazo!! no has visto su foto
pero si Klopek es un buenazo!! no has visto su foto
Geralt de Rivia
Brujo
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
Segun el personaje. Y ya lo creo que los talibanes lo defienden. Otra cosa es que los terroristas no lo entiendan (o no lo quieran entender)
Coherencia, interne, foros de esos.
Y revisa el ejemplo que he puesto de Christopher Lee, me da que te lo has saltado.
-"Un nuevo poder, resurge, su victoria, esta cerca. Esta noche, la tierra será mancillada con la sangre de Rohan. Marchad al abismo de Helm. No dejeis rastro de vida. ¡¡GUERRAAAA!!"
¿Con que voz de doblaje queda mejor?
Ay, intené.
F_Elliott dijo:
Segun el personaje. Y ya lo creo que los talibanes lo defienden. Otra cosa es que los terroristas no lo entiendan (o no lo quieran entender)
Coherencia, interne, foros de esos.
Y revisa el ejemplo que he puesto de Christopher Lee, me da que te lo has saltado.
-"Un nuevo poder, resurge, su victoria, esta cerca. Esta noche, la tierra será mancillada con la sangre de Rohan. Marchad al abismo de Helm. No dejeis rastro de vida. ¡¡GUERRAAAA!!"
¿Con que voz de doblaje queda mejor?
Ay, intené.
Geralt de Rivia
Brujo
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
¿Sobre que baremo me he "pasao"? ¿Sobre el tuyo?
El Swear to me es brutal, pero me gusta mas el Juralo por mi.
PD: Reitero, soy partidario de la VO y de la VE, lo repito: VO y VE. Lo malo de los foros de intene es que la gente piensa que si reivindicas una, ya desprecias la otra.
Me quedo con ambas. Luego ya hay casos de preferencia.
ManuJedi dijo:Ahí te has pasao. En VO, el "SWEAR TO ME" es brutal. No estuvo nada mal el doblaje, pero prefiero mil veces la original de Bale.
P.D: ¡Llegó el día!
¿Sobre que baremo me he "pasao"? ¿Sobre el tuyo?
El Swear to me es brutal, pero me gusta mas el Juralo por mi.
PD: Reitero, soy partidario de la VO y de la VE, lo repito: VO y VE. Lo malo de los foros de intene es que la gente piensa que si reivindicas una, ya desprecias la otra.
Me quedo con ambas. Luego ya hay casos de preferencia.
Elliott
Desconozco
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
los talibanes del doblaje defienden que a un actor le cambien la voz en segun q papel haga? Los mismos q pusieron a parir los de BATMAN BEGINS o INFILTRADOS por incoherencias varias? No te creo. Show me!
"Queda mejor"? Que frivolidad... Lo de Lee no es q me lo hubiera saltado, es q me parece una absurdez. Cada actor tiene su voz original, por tanto, si aceptamos q se le doble, deberia ser el mismo actor de doblaje SIEMPRE. Yo lo veo muy de perogrullo, vamos.
y deja ya lo del terrorismo, anda
(si me contestas pasamos al hilo de doblaje, mejor)
los talibanes del doblaje defienden que a un actor le cambien la voz en segun q papel haga? Los mismos q pusieron a parir los de BATMAN BEGINS o INFILTRADOS por incoherencias varias? No te creo. Show me!
"Queda mejor"? Que frivolidad... Lo de Lee no es q me lo hubiera saltado, es q me parece una absurdez. Cada actor tiene su voz original, por tanto, si aceptamos q se le doble, deberia ser el mismo actor de doblaje SIEMPRE. Yo lo veo muy de perogrullo, vamos.
y deja ya lo del terrorismo, anda
(si me contestas pasamos al hilo de doblaje, mejor)
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
Geralt, macho, sobra lo de los terroristas. Está claro que quien te conoce, es que le dará igual que lo digas porque ya nos conocemos, pero hay gente que se lo puede tomar a mal y además, que coño, es una meada fuera de tiesto. Y es la segunda vez.
No vuelvas a caer en una tercera vez, porque te ganarás un warning. No te das cuenta de que terrorista es una palabra demasiado fuerte? Joder, llámalos culoduros, criteriosos... pero la terminología con el terrorismo como que no es aceptable y es estúpida.
Quitando esto, y respecto al doblaje, sabes que pienso como tú.
Geralt, macho, sobra lo de los terroristas. Está claro que quien te conoce, es que le dará igual que lo digas porque ya nos conocemos, pero hay gente que se lo puede tomar a mal y además, que coño, es una meada fuera de tiesto. Y es la segunda vez.
No vuelvas a caer en una tercera vez, porque te ganarás un warning. No te das cuenta de que terrorista es una palabra demasiado fuerte? Joder, llámalos culoduros, criteriosos... pero la terminología con el terrorismo como que no es aceptable y es estúpida.
Quitando esto, y respecto al doblaje, sabes que pienso como tú.
U
Usuario eliminado 4583
Invitado
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
Donde esta tu foto, klopekin??? Yo quiero ver eso YA.
Donde esta tu foto, klopekin??? Yo quiero ver eso YA.
U
Usuario eliminado 4583
Invitado
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
Joder, klopek, pero si llevas gafas oscuras y todo como yo. Macho, tienes que ir a la quedada si o si para hacer juego conmigo.
Joder, klopek, pero si llevas gafas oscuras y todo como yo. Macho, tienes que ir a la quedada si o si para hacer juego conmigo.
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
Has puesto un ejemplo cojonudo puesto que Christopher Lee ni siquiera tiene una asignación fija. Además, tanto en "Star Wars" como en "El señor de los anillos" Lee interpretaba a villanos, ergo los papeles eran de la misma índole y para ésta clase de personajes la voz cavernosa y áspera de Camilo García resulta mucho más idónea que la de Joaquin Díaz, perfecta para papeles de anciano venerable pero totalmente equivocada para un personaje como el conde Dooku.
Geralt de Rivia dijo:Hay veces que el cambio de doblaje en el mismo actor es para mejor. Por ejemplo, Christopher Lee. Cojamos al Conde Dooku y a Saruman. Coged sus voces de doblaje e intercambiadlas. O poned la misma voz a ambos personajes...
¿A que no es lo mismo?
Coherencia, coherencia.
Has puesto un ejemplo cojonudo puesto que Christopher Lee ni siquiera tiene una asignación fija. Además, tanto en "Star Wars" como en "El señor de los anillos" Lee interpretaba a villanos, ergo los papeles eran de la misma índole y para ésta clase de personajes la voz cavernosa y áspera de Camilo García resulta mucho más idónea que la de Joaquin Díaz, perfecta para papeles de anciano venerable pero totalmente equivocada para un personaje como el conde Dooku.
Geralt de Rivia
Brujo
Re: BATMAN: El Caballero oscuro (The Dark Knight)
Ten en cuenta que Dooku habia sido Jedi. Cierto que se pasó al lado oscuro, pero sigue siendo un personaje refinado y elegante, recordemos que pertenece a la aristocracia. Por lo tanto el doblaje es perfecto.
Lo de talibanes y "pfan loco" tambien sobra, querido amigo... tambien sobra.
Fell dijo:
Ten en cuenta que Dooku habia sido Jedi. Cierto que se pasó al lado oscuro, pero sigue siendo un personaje refinado y elegante, recordemos que pertenece a la aristocracia. Por lo tanto el doblaje es perfecto.
KLopeK dijo:
Lo de talibanes y "pfan loco" tambien sobra, querido amigo... tambien sobra.
- Estado