Atreyub
En busca y captura
Seaker, es lógico. Los boots no tienen emociones. 
Captain America: The Winter Soldier / Capitán América: El soldado de invierno"
- Autor Atreyub
- Fecha de inicio
E
Eliminado22
Invitado
10. Le ha gustado bastante, aunque al terminar le he tenido que explicar algunas cosas que se había perdido.
Enviado desde mi iPhone con Tapatalk
Leonard Shelby
Miembro habitual
- Mensajes
- 3.177
- Reacciones
- 964
Me entero de que en cierto momento sale una libreta con cosas posteriores a la guerra que el Capi quiere recuperar... y que en las copias españolas, han modificado el inserto reivindicando cosas de aquí.
Bochorno absoluto, al principio cuando leí Camilo José Cela pensé, coño no sabía que eran tan apreciado en Estados Unidos, pero ya cuando vi la Constitución y Heroes del Silencio........
Atreyub
En busca y captura
Bah, de haberlo hecho bien deberían poner:
- Leer "Ambiciones y reflexiones" de Belén Esteban.
- La disco completa de la Pantoja.
- Yo hice a Roque 3.
Etc. etc.
- Leer "Ambiciones y reflexiones" de Belén Esteban.
- La disco completa de la Pantoja.
- Yo hice a Roque 3.
Etc. etc.
U
Usuario eliminado 4583
Invitado
Joder, vaya puta mierda de traducción de libreta. Pero a quien coño se le ha ocurrido poner esas mamarrachadas ahi???
El capitan america para ponerse al dia tiene que leer a cela, ver a nadal, chupar chupa chups y escuchar a bumbury and company. Lo dicho, vaya puta mierda de traduccion.
La peli aun no la he visto, by the way.
El capitan america para ponerse al dia tiene que leer a cela, ver a nadal, chupar chupa chups y escuchar a bumbury and company. Lo dicho, vaya puta mierda de traduccion.
La peli aun no la he visto, by the way.
DIOS MÍO. DI OS MÍ O…
He entrado y pensaba que era FAKE. Y que la queja era por la poca gracia de las referencias… pero DE VERDAD me estáis diciendo que eso se ha insertado en la película??????????
Mira, ya es un motivo para no ir a verla, de verdad. Qué asco de país. ¿Quién da permiso? ¿La propia MARVEL?????
Entonces que retoquen digitalmente el escudo para ponerle los colores de la bandera de España y se llame El Capitán España, ¿no?
Decidme que es broma.
He entrado y pensaba que era FAKE. Y que la queja era por la poca gracia de las referencias… pero DE VERDAD me estáis diciendo que eso se ha insertado en la película??????????
Mira, ya es un motivo para no ir a verla, de verdad. Qué asco de país. ¿Quién da permiso? ¿La propia MARVEL?????
Entonces que retoquen digitalmente el escudo para ponerle los colores de la bandera de España y se llame El Capitán España, ¿no?
Decidme que es broma.
Wontnerman
Miembro habitual
- Plano Boliviano ¿De qué cuene?
- Montar en los autos de choque en la Feria.
- Hacer un "unplugged" con Carmen de Mairena.
- Star Wars/Trek dobladas.
- Comprar un reloj de cuco en el Lidl.
- Ir al Museo de Cera de Madrid.
- Suscripción a "Ratos con Dalilo, Sansón y el que me toca el Trombón".
- Montar en los autos de choque en la Feria.
- Hacer un "unplugged" con Carmen de Mairena.
- Star Wars/Trek dobladas.
- Comprar un reloj de cuco en el Lidl.
- Ir al Museo de Cera de Madrid.
- Suscripción a "Ratos con Dalilo, Sansón y el que me toca el Trombón".
U
Usuario eliminado 4583
Invitado
Y porque en la americana esta tachada star wars y en la española no??? . Rocky y rocky II???
Pero joder, Nadal y los chupa chups y los heroes del silencio y cela???? esto es el horror. Y encima el capitan america tiene que saberse la constitución española. manda cojones. Pero por favor, que cuelguen de los pelos del sobaco al individuo que haya puesto esta puta mierda de traducción. Esto es trolleo puro y duro, you know.
Pero joder, Nadal y los chupa chups y los heroes del silencio y cela???? esto es el horror. Y encima el capitan america tiene que saberse la constitución española. manda cojones. Pero por favor, que cuelguen de los pelos del sobaco al individuo que haya puesto esta puta mierda de traducción. Esto es trolleo puro y duro, you know.
Harkness_666
Son cuatro
Yo hubiera puesto "Ver Joms y Wotson, Madrid Days", no desentonaría mucho con esas paridas.
Atreus
Snake Plissken
PA-CA-GAR-SE
Magneto
Ambiguo Travieso
Es una iniciativa de Marvel en España y harán lo mismo en Francia e Italia.
Yo no lo hubiese cambiado.
Yo no lo hubiese cambiado.
Discord Pie
iOS Developer
Lamentable lo de la libretita.
La película pues meh. Nostamal pero es muy del estilo de Iron Man 3 y eso no me gusta. Lo mas divertido, pues los detalles y las referencias a otros personajes sucesos y tal. La historia un coñazo. La acción bien aunque para mi gusto demasiado montaje a lo Nolan. Y los VFX bien.
Por cierto, muy guay eso de que los buenos lleven iPhones y los malos el Nexus 5 junto con los agradecimientos a Apple en los créditos.
La película pues meh. Nostamal pero es muy del estilo de Iron Man 3 y eso no me gusta. Lo mas divertido, pues los detalles y las referencias a otros personajes sucesos y tal. La historia un coñazo. La acción bien aunque para mi gusto demasiado montaje a lo Nolan. Y los VFX bien.
Por cierto, muy guay eso de que los buenos lleven iPhones y los malos el Nexus 5 junto con los agradecimientos a Apple en los créditos.
Atreyub
En busca y captura
Me uno al grupo de Seaker. Me he aburrido bastante, la verdad. Luego cuento con calma. Lejos de la primera.
Como diría Charlton Heston culebra a Los Vengadores: "Malditos, lo habéis destruido (todo lo que tocais)". Pues eso.
Como diría Charlton Heston culebra a Los Vengadores: "Malditos, lo habéis destruido (todo lo que tocais)". Pues eso.
Discord Pie
iOS Developer
Y gracioso también el giño a Pulp Fiction. Y ya no da para más esto.
Atreyub
En busca y captura
Tu, siempre tu. En mi caso es válido.
(te diré que viéndola he llegado a entender la razón. Luego te cuento).
Elliott
Desconozco
pero seak, tu esperabas una peli PERSONAL?
jojojojo.... lo de la libreta es del tiempo de los doblajes españolizados de COSAS DE CASA o asi. Porque, a ver, la peli la han cambiado para que pase en España y el tio sea de aqui tambien?
.... el CAPITAN ALBACETE??
Borchenoso.
jojojojo.... lo de la libreta es del tiempo de los doblajes españolizados de COSAS DE CASA o asi. Porque, a ver, la peli la han cambiado para que pase en España y el tio sea de aqui tambien?
.... el CAPITAN ALBACETE??
Borchenoso.