Me chocó bastante la película que se proyecta en el cine, al final. No parece una película rodada en los años 40. Ni su montaje, ni sus escenas de tiros (¿desde cuándo se han visto nunca impactos de disparos en los cuerpos y salpicando la sangre en algo rodado en 1945?) son propios de algo de esa época sino algo más contemporáneo.
No, espera, ya me lo digo yo: toda la película en sí es una fantasía, un cuento, un ajuste de cuentas.
Seguramente esa licencia, como todas, es intencionada, pero choca, Tal vez es también metacine, tal vez es que una película bélica alemana, real, no sería disfrutable para el fan de Quentin No sé, se podría explicar de tantas maneras.
Luego he leído que varias de esas escenas pertenecen a “Quel maledetto treno blindato (The Inglorious Bastards)”, así que se entiende mejor .