El_Cizañas
Catorceavamente campeón de Europa
Lérida es la denominación tradicional e histórica en español recomendada por la Real Academia Española.4
Lleida es la denominación en catalán y oficial de la ciudad desde 1980.
El Real Decreto 2115/1978, de 26 de julio, otorgó a la Generalidad de Cataluña la capacidad de alterar las denominaciones de los municipios, y en junio de 1980 decretó el cambio de "Lérida" a "Lleida" a petición del propio ayuntamiento de la ciudad. Las Cortes Generales aprobaron también el cambio de denominación de la provincia en 1992.
Venga Jaume, más, más....
no se si te das cuenta, pero le das la razón a LoJaume. El nombre oficial, es Lleida y es el que debe aparecer.
Voy a ponerlo en grande a ver....
Por mucho que gobiernos ultranacionalistas pretendan alterar la realidad, esta es la que és. Siempre se ha llamado Lérida, aunque ahora pretendan hacernos creer que se llama 'Lléida' desde que los dinosaurios poblaban la tierra.
Y los dinosaurios de cataluña, según ERC, ya portaban barretina.