La versión original languidece: El Megapost del DOBLAJE vs. VO
- Autor Cassiddy
- Fecha de inicio
Elliott
Desconozco
Re: El Megapost del DOBLAJE
no se puede oir online grabado? quienes hablaron?
no se puede oir online grabado? quienes hablaron?
Peter Jackson
Pizza Time Dude!
Re: El Megapost del DOBLAJE
EL DOBLAJE DE LOS AUDIOCOMENTARIOS. LA INFAMIA.
Pues sí, la edición de American Pie, la primera de Lauren Films...tenía el audiocomentario DOBLADO por los mismos actores de doblaje...
OPINIONES?
[goear]http://www.goear.com/listen.php?v=62b022b[/goear]
EL DOBLAJE DE LOS AUDIOCOMENTARIOS. LA INFAMIA.
Pues sí, la edición de American Pie, la primera de Lauren Films...tenía el audiocomentario DOBLADO por los mismos actores de doblaje...
OPINIONES?
[goear]http://www.goear.com/listen.php?v=62b022b[/goear]
Re: El Megapost del DOBLAJE
Documento antológico. Y esas risas falsísimimas del principio
Que GRANDE es el doblaje de American Pie! Jim, Padre de Jim, Finchy, Stifler... es de esas pelis que me es imposible verla en V.O. y he visto cachos y es que ni puta gracia.
Aún tengo grabada en mi mente una de las primeras frases en la primera secuencia de la saga...
"Esta sintonizando canales ilegales!!"
La cagada de Culofino en español. MITICADA:
http://es.youtube.com/watch?v=ryQz2kUDI_8
Documento antológico. Y esas risas falsísimimas del principio
Que GRANDE es el doblaje de American Pie! Jim, Padre de Jim, Finchy, Stifler... es de esas pelis que me es imposible verla en V.O. y he visto cachos y es que ni puta gracia.
Aún tengo grabada en mi mente una de las primeras frases en la primera secuencia de la saga...
"Esta sintonizando canales ilegales!!"
La cagada de Culofino en español. MITICADA:
http://es.youtube.com/watch?v=ryQz2kUDI_8
Geralt de Rivia
Brujo
Re: El Megapost del DOBLAJE
-No puedo aguantar MAAS PRRRRRFFFFFFFFFFFFFF
-No puedo aguantar MAAS PRRRRRFFFFFFFFFFFFFF
Re: El Megapost del DOBLAJE
Jonatán López ( Jim ), Ana Pallejà ( Nadia ), José Luis Mediavila ( Stiffler ), Graciela Molina ( Michelle ), Raúl Llorens ( Oz ), Albert Trifol ( Finch alias Culofino ), Núria Trifol ( Vicky )...
Voces míticas para esta peli. Si redoblan esta peli es para matarlos. Claro que, si han hecho esto con La Máscara, me puedo temer lo peor...
Jonatán López ( Jim ), Ana Pallejà ( Nadia ), José Luis Mediavila ( Stiffler ), Graciela Molina ( Michelle ), Raúl Llorens ( Oz ), Albert Trifol ( Finch alias Culofino ), Núria Trifol ( Vicky )...
Voces míticas para esta peli. Si redoblan esta peli es para matarlos. Claro que, si han hecho esto con La Máscara, me puedo temer lo peor...
Re: El Megapost del DOBLAJE
Sí, Moral ahora le oimos en la persona de Eddi Izzard ( The Riches ). No sé por qué, pero creo que en las secuelas 2 y 3 es Manolo Garcia ( el cantante, no). A partir de Band Camp es Carlos Ysbert, si no recuerdo mal.
Un gran doblador el Antonio G. Moral
Sí, Moral ahora le oimos en la persona de Eddi Izzard ( The Riches ). No sé por qué, pero creo que en las secuelas 2 y 3 es Manolo Garcia ( el cantante, no). A partir de Band Camp es Carlos Ysbert, si no recuerdo mal.
Un gran doblador el Antonio G. Moral
Re: El Megapost del DOBLAJE
Pepe Mediavilla, uno de los grandes del mundillo, da la noticia:
Hoy es un dia muy triste para la profesiòn, en particular para la de Barcelona, ha fallecido una de las mejores voces, uno de los grandes de la interpretaciòn una persona que todos queriamos mucho.
Ha fallecido ERNESTO AURA.
Descansa en paz querido amigo, no te olvidare, y estoy seguro que todo el que te haya conocido tampoco te olvidara.
Alli donde estes, que seguro que es en lo mas alto, por que en lo mas alto te merecias estar, bendicenos a todos, para que podamos parecernos aunque solo sea un poquito a ti.
Pepe.
Ernesto Aura, inolvidable voz de Chuache, magnífico trabajo como Morpheo, enorme como Bill en Kill Bill Volumen 2... un GRANDE.
Pepe Mediavilla, uno de los grandes del mundillo, da la noticia:
Hoy es un dia muy triste para la profesiòn, en particular para la de Barcelona, ha fallecido una de las mejores voces, uno de los grandes de la interpretaciòn una persona que todos queriamos mucho.
Ha fallecido ERNESTO AURA.
Descansa en paz querido amigo, no te olvidare, y estoy seguro que todo el que te haya conocido tampoco te olvidara.
Alli donde estes, que seguro que es en lo mas alto, por que en lo mas alto te merecias estar, bendicenos a todos, para que podamos parecernos aunque solo sea un poquito a ti.
Pepe.
Ernesto Aura, inolvidable voz de Chuache, magnífico trabajo como Morpheo, enorme como Bill en Kill Bill Volumen 2... un GRANDE.
Peter Jackson
Pizza Time Dude!
Re: El Megapost del DOBLAJE
Grandiosa VOZ y ENORME ACTOR.
Grandiosa VOZ y ENORME ACTOR.
Geralt de Rivia
Brujo
Re: El Megapost del DOBLAJE
Madre mia......
Una de las mejores voces de doblaje que hemos tenido el placer de escuchar. Dos de mis escenas favoritas de Matrix se deben, en parte, al magnifico trabajo de Ernesto Aura.
Vaya año...
Madre mia......
Una de las mejores voces de doblaje que hemos tenido el placer de escuchar. Dos de mis escenas favoritas de Matrix se deben, en parte, al magnifico trabajo de Ernesto Aura.
Vaya año...
Jeremy Bentham
Miembro habitual
Re: El Megapost del DOBLAJE
Joder, joder, joderrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr........ estoy ahora mismo de piedra, coño. Una de mis voces preferidas............ puta vidaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa coño 
http://www.youtube.com/watch?v=JHjt7qrJXy8
Cuando no era Constantino en Terminator, la voz de Arnold en España era ERNESTO AURA.
Poned mención en el nombre del hilo a esta noticia. Es lo mínimo.
Que ascoooooooooooooooo
Joder, joder, joderrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr........ estoy ahora mismo de piedra, coño. Una de mis voces preferidas............ puta vidaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa coño
http://www.youtube.com/watch?v=JHjt7qrJXy8
Cuando no era Constantino en Terminator, la voz de Arnold en España era ERNESTO AURA.
Poned mención en el nombre del hilo a esta noticia. Es lo mínimo.
Que ascoooooooooooooooo
Jeremy Bentham
Miembro habitual
Re: El Megapost del DOBLAJE
Constantino de echo sólo le dobló en las de Terminator. Ernesto Aura en 17 pelis.
Zander dijo:
Constantino de echo sólo le dobló en las de Terminator. Ernesto Aura en 17 pelis.
Elliott
Desconozco
Re: El Megapost del DOBLAJE
gran perdida para el gremio y, al final, para todos
su obra postuma quizas sea el presidente que interpreta Martin Sheen en la serie EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA. De hecho, en las 2 ultimas temporadas ya no le doblada, debido a su retiro... y ahora entendemos el porque, tristemente.
DEP
gran perdida para el gremio y, al final, para todos
su obra postuma quizas sea el presidente que interpreta Martin Sheen en la serie EL ALA OESTE DE LA CASA BLANCA. De hecho, en las 2 ultimas temporadas ya no le doblada, debido a su retiro... y ahora entendemos el porque, tristemente.
DEP
Re: El Megapost del DOBLAJE
Tristísima noticia para la profesión y para el aficionado al buen doblaje. Deja huerfanos de voz (española) nada menos que a Schwarzenegger, Tommy Lee Jones, Laurence Fishburne, Martin Sheen, Scott Glenn, Lance Henriksen y Donald Sutherland.
D.E.P.
Tristísima noticia para la profesión y para el aficionado al buen doblaje. Deja huerfanos de voz (española) nada menos que a Schwarzenegger, Tommy Lee Jones, Laurence Fishburne, Martin Sheen, Scott Glenn, Lance Henriksen y Donald Sutherland.
D.E.P.
