Hay un truco muy sencillo para hacer que Spotify se baje las descargas a la MicroSD.
Ahora lo busco y lo pongo. No hagas cosas raras, todavía.
Edito:
vamos allá, estas son las ventajas de ser perro viejo en estas cosas. Durante la primera "época" la app nativamente permitía elegir la ruta donde descargar la música, lo que permitía que usase la microSD. Desde hace ya bastante tiempo quitaron la opción por rollos de esos como Google, que opinan que pierden el control, bla, bla, bla.
La cuestión es que es tan sencillo como poner una versión antigua, elegir la ruta, logearse, actualizar y luego ya seguirá usando la ruta que se marcó inicialmente. Hay que hacerlo exactamente con los siguientes pasos: