La he visto doblada, y así es difícil dar una opinión mas o menos objetiva.
Pero lo cierto es que la película naufraga porque es una comedia romántica... y casi no hace gracia ni tampoco conmueve en exceso.
Las peroratas de Bardem en plan casanova no me las creo en ningún momento. Le digo yo las gilipolleces que le suelta a la Scarlett para trincarla y todavía se estaba descojonando ( sí, ya sé que no tengo el porte de Javier, pero vamos, aunque lo tuviera ). Su supuesto ingenio y encanto no lo veo plasmado en diálogos acordes.
Scarlett por su parte se limita a lucir palmito, la intuimos las tetas en la cama y con eso ya nos enamora y basta. O por lo menos a Woody le basta. Como actriz, igual de limitada que siempre, el papel que mejor se le da es el de cortita ( lista la Coppola al darselo )
Pe me ha gustado, lo cual es muchísimo viniendo de mi. Aunque intuyo que en VOS se le notará más la sobreactuación. De cualquier modo, es la que aviva un poco la trama.
Rebecca nosecuantos ta bien, sin mas.
Y en resumen, Allen ha hecho y escrito esta película en vacaciones, se le nota desganado de narices y poniendo el piloto automático. Habrá dicho "vamos a sacarles los cuartos a estos españoles mientras me tiro otra temporadita en España, que se vive de vicio". Y Roures ya le tiene reservados mas hoteles. Pues nada, hala.
Aguirresarobe debe estar avergonzado al ver el copión final, su peor trabajo , ya no solo por los fallos de enfoque, sino por la apatía general.
